Paroles et traduction Jeremiah - Pangako Mo

Pangako Mo

Nagtatanong ang puso ko
Bakit ako′y iniwan mo
May pagkukulang ba ako
Sabihin mo
'Di ko alam ang gagawin
Ngayong wala ka na
′Di ba't pangako mo sa 'kin
Ako lang ang Mamahalin
Damdamin mo′y hindi magbabago
′Yan ang pangako mo
Bakit ngayo'y iniwan mo ako
Mahal na mahal pa rin kita
′Di mo ba nakikita
Pag-ibig ko'y sa ′yo pa rin sinta
Ang buhay ay walang halaga
Kung mawawalay ka pa

Pangako Mo

My heart is asking
Why did you leave me
Was there something I lacked
Tell me
I don't know what to do
Now that you're gone
Didn't you promise me
That you would only love me
That your feelings would never change
That was your promise
Why did you leave me now
I still love you very much
Can't you see it
My love is still for you, my darling
Life is worthless
If you were to leave again