Paroles et traduction JEREMIAS - Hay un Amor Afuera
Con
un
llanto
empieza
el
baile
de
la
vida
A
cry
starts
the
dance
of
life
Sin
que
alguien
te
explique
como
es
With
no
one
to
explain
you
how
it
is
En
un
mundo
al
revés,
donde
lo
único
seguro
In
an
upside
down
world,
where
the
only
certain
thing
Siempre
es
un
"tal
vez"
Is
always
a
"maybe"
Andar
sin
avanzar,
guardando
de
a
poquito
el
tiempo
en
el
ayer
Walking
without
advancing,
saving
time
in
the
past
little
by
little
Remando
rió
arriba,
cada
noche,
cada
día,
sabiendo
que...
Rowing
upstream,
every
night,
every
day,
knowing
that...
CORO
CHORUS
Hay
un
amor
afuera
que
espera
por
ti
There's
a
love
outside
waiting
for
you
La
sangre
se
acelera,
lo
que
queda
es
salir
Blood
accelerates,
what
remains
is
to
go
out
Hay
un
amor
afuera
que
espera
por
ti
There's
a
love
outside
waiting
for
you
No
tardes
tanto
nena,
que
voy
a
morir
Don't
take
long
baby,
I'm
gonna
die
Que
se
quedo
en
fotografías
dentro
de
un
baúl
Stay
in
pictures
in
a
trunk
Un
barco
en
baja
mar,
volver
de
la
oficina
a
punto
de
llorar
A
ship
on
the
low
tide,
coming
back
from
the
office
about
to
cry
Pero
la
luna
llena,
una
noche
al
mes
se
empeña
en
recordar...
que...
But
the
full
moon,
one
night
a
month
insists
on
remembering...
that...
CORO
CHORUS
Hay
un
amor
afuera
que
espera
por
ti
There's
a
love
outside
waiting
for
you
La
sangre
se
acelera,
lo
que
queda
es
salir
Blood
accelerates,
what
remains
is
to
go
out
Hay
un
amor
afuera
que
espera
por
ti
There's
a
love
outside
waiting
for
you
No
tardes
tanto
nena,
que
voy
a
morir
Don't
take
long
baby,
I'm
gonna
die
Cada
cual
tiene
un
boleto
Everyone
has
a
ticket
Que
lo
lleva,
lejos
de
la
soledad
That
leads
him,
away
from
loneliness
CORO
CHORUS
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.