Paroles et traduction en russe JEREMIAS - La Mujer Perfecta

La Mujer Perfecta

Si estoy solo mucho tiempo
Yo sueño con volverme a enamorar
Y busco ese amor eterno de esta naranja la otra mitad
Pero cuando al fin la encuentro
En lugar de estar contento me siento preso
Y extraño mi libertad
Ya no se lo que quiero y sigo dando vueltas
Buscando como un necio a la mujer perfecta
Ya no se lo que quiero puede que ya la tenga
Y no podré saberlo hasta que la pierda
Y entonces me voy de fiesta
Porque quiero sentir la libertad
Corriéndome por las venas la vida es una sola y nada más
Pero en medio del gentío me vuelvo a sentir vació
Y me despecho pensando en la que no esta
Ya no se lo que quiero y sigo dando vueltas
Buscando como un necio a la mujer perfecta
Ya no se lo que quiero puede que ya la tenga
Y no podré saberlo hasta que la pierda
Si esta en el nido este corazón pide volar
Y mientras más levanta el vuelo más pide regresar
Ya no se lo que quiero y sigo dando vueltas
Buscando como un necio a la mujer perfecta
Ya no se lo que quiero puede que ya la tenga
Y no podré saberlo hasta que la pierda
Siempre que todo lo tengo algo me vuelve a faltar

Идеальная Женщина

Если я долго один,
Я мечтаю снова влюбиться.
И ищу эту вечную любовь, этой апельсиновой половинки.
Но когда я наконец её нахожу,
Вместо того, чтобы быть счастливым, я чувствую себя в ловушке.
И скучаю по своей свободе.
Я уже не знаю, чего хочу, и продолжаю кружить,
Ища, как глупец, идеальную женщину.
Я уже не знаю, чего хочу, может быть, она у меня уже есть,
И я не смогу узнать этого, пока её не потеряю.
И тогда я иду на вечеринку,
Потому что хочу почувствовать свободу,
Бегущую по венам, ведь жизнь одна, и больше ничего.
Но в толпе я снова чувствую себя пустым,
И тоскую, думая о той, которой нет рядом.
Я уже не знаю, чего хочу, и продолжаю кружить,
Ища, как глупец, идеальную женщину.
Я уже не знаю, чего хочу, может быть, она у меня уже есть,
И я не смогу узнать этого, пока её не потеряю.
Если это сердце в гнезде, оно просит летать,
И чем выше оно взлетает, тем больше просит вернуться.
Я уже не знаю, чего хочу, и продолжаю кружить,
Ища, как глупец, идеальную женщину.
Я уже не знаю, чего хочу, может быть, она у меня уже есть,
И я не смогу узнать этого, пока её не потеряю.
Всегда, когда у меня есть всё, мне снова чего-то не хватает.