Paroles et traduction JEREMIAS - Lo Que Yo Quiero
No
quiero
tenerte
I
don't
want
to
own
you
Ni
tener
que
ser
tuyo
Or
have
to
be
yours
Ni
hacer
de
una
carcel
nuestro
principal
orgullo
Or
make
our
main
pride
a
prison
No
quiero
que
me
pongas
el
collar
I
don't
want
you
to
put
the
collar
on
me
De
novio
para
sacarme
a
pasear
Of
a
boyfriend
to
take
me
out
for
a
walk
No
quiero
recetas
de
amores
consumados
I
don't
want
recipes
for
consummate
love
Ni
la
cena
perfecta
el
dia
de
los
enamorados
Or
the
perfect
dinner
on
Valentine's
Day
No
es
ningun
requisito
para
amar
It's
not
a
requirement
to
love
La
lluvia
de
arroz
despues
del
altar
The
rain
of
rice
after
the
altar
CORO:
CHORUS:
Lo
que
yo
quiero
es
que
me
quieras
What
I
want
is
for
you
to
love
me
Que
este
ahora
cerca
de
mi
ser
To
be
near
my
being
right
now
Que
me
comas
a
besos
nena
To
eat
me
with
kisses,
baby
Que
tu
piel
se
confunda
con
mi
piel
y
con
mi
amor
For
your
skin
to
merge
with
my
skin
and
with
my
love
Es
lo
unico
que
importa
entre
los
dos
That's
the
only
thing
that
matters
between
the
two
of
us
No
quiero
bajarme
del
suelo
de
la
luna
I
don't
want
to
come
down
from
the
floor
of
the
moon
Ni
compartir
promesas
de
hacer
dos
vidas
en
una
Or
share
promises
to
make
two
lives
into
one
No
te
dare
una
rosa
artificial
I
won't
give
you
an
artificial
rose
Que
nos
marchite
la
sinceridad
That
will
wither
our
sincerity
Relajate
y
vive
sin
ver
todo
tan
planeado
Relax
and
live
without
seeing
everything
so
planned
Rompamos
el
manual
del
amor
civilizado
Let's
break
the
manual
of
civilized
love
No
le
pongamos
manchas
de
perdon
Let's
not
put
stains
of
forgiveness
on
it
A
los
pecados
de
nuestra
pasion
The
sins
of
our
passion
CORO
CHORUS
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.