JEREMIAS - Poco A Poco - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction JEREMIAS - Poco A Poco




Poco A Poco
Little by Little
Te daré lo que buscas
I will give you what you seek
Si es que a ti lo que te gusta
If what you like
Es que yo le venda sueños a tu corazón
Is for me to sell dreams to your heart
Me darás lo que yo busco
You will give me what I seek
Y entre la alegría y el susto
And between joy and fear
Me dirás que tengo la razón
You will tell me that I am right
Te daré noches enteras
I will give you all night
Encontrando la manera
Finding a way
De sacar de tus ojos mi próxima canción
To get my next song out of your eyes
Me darás la primavera
You will give me the spring
De tu amor y tus caderas
Of your love and your hips
En las sombras de una habitación
In the shadows of a room
Seremos par de gatos que van por la oscuridad
We will be a pair of cats that go through the dark
Que no quiebran ni un plato pero incendian la ciudad
That do not break a plate but set fire to the city
Dando de que hablar
Giving something to talk about
Dando ejemplo de cómo se debe amar
Setting an example of how to love
Poco a poco se me caen los besos en tu piel
Little by little my kisses fall on your skin
Mientras que mis manos quieren conocerte bien
While my hands want to know you better
Y en tu pecho un temblor delata tu intención
And in your chest a tremor betrays your intention
De caer en la tentación
To fall into temptation
Te daré entre otras cosas
I will give you among other things
Aventuras peligrosas
Dangerous adventures
En las que te arriesgues a vivir siendo feliz
In which you risk living being happy
Me darás entre otras cosas
You will give me among other things
Aventuras deliciosas
Delicious adventures
En las que me arriesgaré a morir
In which I will risk dying
Seguiremos siendo quienes dicen la verdad
We will continue to be those who tell the truth
Que vamos descubriéndonos con naturalidad
That we are discovering each other naturally
Dando de que hablar
Giving something to talk about
Dando ejemplo de cómo se debe amar
Setting an example of how to love
Poco a poco se me caen los besos en tu piel
Little by little my kisses fall on your skin
Mientras que mis manos quieren conocerte bien
While my hands want to know you better
Y en tu pecho un temblor delata tu intención
And in your chest a tremor betrays your intention
De caer en la tentación
To fall into temptation
(Poco a poco a poco voy quedandome en tus besos)
(Little by little little by little I am staying in your kisses)
Poco a poco me voy metiendo en tu piel
Little by little I am getting into your skin
(Poco a poco a poco vas diciendome te quiero)
(Little by little little by little you are telling me I love you)
Te quiero sí, te quiero no, me pongo loco
I love you yes, I love you no, I'm going crazy
(Poco a poco a poco quien es dueño de sus pensamiento)
(Little by little little by little who owns their thoughts)
Ay la lai, la lai, lai lai, la la la
Ay la lai, la lai, lai lai, la la la
(Se rebela en mi, me soporte a cada momento)
(Rebels in me, supports me every moment)
Sí, señor
Yes, sir
Poco a poco se me caen los besos en tu piel
Little by little my kisses fall on your skin
Mientras que mis manos quieren conocerte bien
While my hands want to know you better
Y en tu pecho un temblor delata tu intención
And in your chest a tremor betrays your intention
De caer en la tentación
To fall into temptation
Poco a poco se me caen los besos en tu piel
Little by little my kisses fall on your skin
Mientras que mis manos quieren conocerte bien
While my hands want to know you better
Y en tu pecho un temblor delata tu intención
And in your chest a tremor betrays your intention
De caer en la tentación
To fall into temptation
Poco a poco se me caen los besos en tu piel
Little by little my kisses fall on your skin
Mientras que mis manos quieren conocerte bien
While my hands want to know you better
Y en tu pecho un temblor delata
And in your chest a tremor betrays






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.