Paroles et traduction JEREMIAS - Uno y uno es igual a tres

Uno y uno es igual a tres

Oyó cada paso por el tacón
Martillaban en dirección
De su auto pero él, ocupado quitando el sostén
De su compañera
No supo ni siquiera que venía su mujer
Adiós dijo ella y no alzó la voz
Pero antes le abofeteó
Por aquella escena infiel el orgullo tapó su dolor
Detras de la rabia
Pero ya las lágrimas se echaban a correr
Y un coro canta
Ya ves uno y uno es igual a tres,
Si dos ya no se llevan bien siempre habrá un tercero para complacer
Y al son que le toquen el corazón
Bailará sin calcular cuanto llanto amargo
Va dejando atras.
Ayer en un barrio de otra ciudad
Otro caso muy similar
Un marido encontró a su amigo y a su gran amor
En mitad de un beso
Se veia el exceso de lujuria y de pasión
Pues bien sobre el muslo de aquella infiel
Se paseaba la mano cruel
De la falsa amistad
Y un testigo fue parte y juez
En aquel juzgado
Y con pistola en mano se negó a perdonar
Y un coro canta
Ya ves uno y uno es igual a tres, si dos ya no se llevan bien
Siempre habrá un tercero para complacer
Y al son que le toquen el corazón bailará sin calcular
Cuanto llanto amargo va dejando atrás.
Ya ves uno y uno es igual a tres, si dos ya no se llevan bien
Siempre habrá un tercero para complacer
Y al son que le toquen el corazón bailara sin calcular
Cuanto llanto amargo va dejando atrás.
Ya ves uno y uno es igual a tres, si dos ya no se llevan bien
(No se llevan bien)
Siempre habrá un tercero para complacer
(Para complacer)
Y al son que le toquen el corazón bailara sin calcular
Cuanto llanto amargo va dejando atrás.

One and One Equals Three

I heard every step by the heel
They hammered in the direction
Of her car but he, busy removing the bra
From his companion
Didn't even know his wife was coming
Goodbye, she said and didn't raise her voice
But slapped him first
For that unfaithful scene, pride covered up his pain
Behind the anger
But the tears had already started to flow
And a chorus sings
You see, one and one equals three,
If two no longer get along, there will always be a third to please
And to the tune that your heart plays
You will dance without thinking how much bitter crying
You are leaving behind.
Yesterday in a neighborhood in another city
Another very similar case
A husband found his friend and his great love
In the middle of a kiss
The excess of lust and passion could be seen
Well, on the thigh of that unfaithful woman
The cruel hand of the false friendship
Moved
And a witness was a party and a judge
In that courtroom
And with a pistol in hand, he refused to forgive
And a chorus sings
You see, one and one equals three, if two no longer get along
There will always be a third to please
And to the tune that your heart plays, you will dance without thinking
How much bitter crying you are leaving behind.
You see, one and one equals three, if two no longer get along
There will always be a third to please
And to the tune that your heart plays, you will dance without thinking
How much bitter crying you are leaving behind.
You see, one and one equals three, if two no longer get along
(They don't get along)
There will always be a third to please
(To please)
And to the tune that your heart plays, you will dance without thinking
How much bitter crying you are leaving behind.