Jeremy Bosch - Te Daré - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jeremy Bosch - Te Daré




Te Daré
I Will Give You
Yo te daré
I will give you
Desnudate, mientras te quitas la ropa, quitate la piel
Undress yourself, while you take off your clothes, take off your skin
Desvistete, de tus inseguridades desde miedo al querer
Undress yourself, of your insecurities from fear to desire
Enseñame, lo radiante que puede brillar tu amanecer
Show me, how radiant your dawn can shine
Abrazame, con la fuerza incontenible del sagrado ayer
Embrace me, with the unstoppable force of yesterday
Luces, cama, para desnudar tu alma
Lights, bed, to bare your soul
Largo, tiempo, para abrir tus sentimientos
Long, time, to open your feelings
Baile, luna, para hacerte mi fortuna
Dance, moon, to make you my fortune
Para hacer verdad tus sueños y para borrar tu duda
To make your dreams come true and to erase your doubt
Yo te daré
I will give you
Te daré te daré te daré
I will give you, I will give you, I will give you
Con placer, te daré, mi cariño mi alma mi ser
With pleasure, I will give you, my love, my soul, my being
Desde mi boca hasta tu boca, mi canción derramaré
From my mouth to your mouth, I will pour out my song
Porque yo, te daré,
Because I, will give you,
Una vez y otra vez y otra vez, te digo que yo (oh oh) Yo te daré
Over and over and over again, I tell you that I (oh oh) I will give you
Acuerdate, que la noche es joven y susurra la pasión
Remember, that the night is young and whispers passion
Entregame, la sensualidad de tu violento corazón (oh oh oh)
Give me, the sensuality of your violent heart (oh oh oh)
Luces, cama, para desnudar tu alma
Lights, bed, to bare your soul
Largo, tiempo, para abrir tus sentimientos
Long, time, to open your feelings
Baile, luna, para hacerte mi fortuna
Dance, moon, to make you my fortune
Para hacer verdad tus sueños y para borrar tu duda
To make your dreams come true and to erase your doubt
Yo te daré
I will give you
Te daré te daré te daré
I will give you, I will give you, I will give you
Con placer, te daré, mi cariño mi alma mi ser
With pleasure, I will give you, my love, my soul, my being
Desde mi boca hasta tu boca, mi canción derramaré
From my mouth to your mouth, I will pour out my song
Porque yo, te daré,
Because I, will give you,
Una vez y otra vez y otra vez, te digo que yo (oh oh) Yo te daré
Over and over and over again, I tell you that I (oh oh) I will give you
Te daré te daré te daré
I will give you, I will give you, I will give you
Te digo que yo, (oh oh oh)
I tell you that I, (oh oh oh)
Yo te daré, una vez y otra vez y otra vez Yo te digo
I will give you, over and over and over again I tell you
(Dime que tu quiere que yo te lo doy, cosa buena! Oh oh oh)
(Tell me what you want me to give you, good thing! Oh oh oh)
(Que yo te prometo que te voy a dar alegria todo el dia)
(That I promise you that I will give you happiness all day long)
(Te voy a quitar esas penas)
(I will take away those sorrows)
Yo te daré
I will give you
Te daré te daré te daré
I will give you, I will give you, I will give you
Con placer, te daré, mi cariño mi alma mi ser
With pleasure, I will give you, my love, my soul, my being
Desde mi boca hasta tu boca, mi canción derramaré
From my mouth to your mouth, I will pour out my song
Porque yo, te daré,
Because I, will give you,
Una vez y otra vez y otra vez, te digo que yo, (oh oh)
Over and over and over again, I tell you that I, (oh oh)
Yo te daré
I will give you
Te daré te daré te daré, te digo que yo (oh oh oh)
I will give you, I will give you, I will give you, I tell you that I (oh oh oh)
Yo te daré
I will give you
Porque yo, te daré,
Because I, will give you,
Una vez y otra vez y otra vez, te digo que yo, (oh oh)
Over and over and over again, I tell you that I, (oh oh)





Writer(s): Jeremy Bosch, Luis Salazar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.