Paroles et traduction en allemand Jeremy Camp - Deeper Waters

Deeper Waters

Take me down to the deeper waters
Gather 'round all your sons and daughters
Put that life into our dry bones

World's got a way of catching your eye
Full of fake promise, good at bad lies
Pushin' and pullin' every part of my heart
Spent all my days outrunning the dark

Don't wanna get lost in the shadow
Don't wanna be caught there standing in the shallow

Take me down to the deeper waters
Gather 'round all your sons and daughters
Put that life into our dry bones (oh-oh-oh)
Take me down to the deeper waters
Show me how a good faith gets stronger
Refine me with fire 'til the fire, it catches my soul (oh-oh-oh)

Take me to the place where sweeter things grow
Where, once I'm there, I'll never be the same
Where nothing else matters and where I can let go
'Cause all I hear is you calling my name

Don't wanna get lost in the shadow
Don't wanna be caught there standing in the shallow

Take me down to the deeper waters
Gather 'round all your sons and daughters
Put that life into our dry bones (oh-oh-oh)
Take me down to the deeper waters
Show me how a good faith gets stronger
Refine me with fire 'til the fire, it catches my soul (oh-oh-oh)

Down, down
Down, down
Down (down)

Take me down to the deeper waters
Gather 'round all your sons and daughters
Put that life into our dry bones (oh-oh-oh)

Take me down to the deeper waters
Gather 'round all your sons and daughters
Put that life into our dry bones (Deeper waters in my soul)
Take me down to the deeper waters (deeper waters)
Show me how a good faith gets stronger (good faith gets stronger)
Refine me with fire 'til the fire, it catches my soul

Tiefere Wasser

Bring mich hinunter zu den tieferen Wassern
Versammle all deine Söhne und Töchter
Hauche Leben in unsere trockenen Knochen

Die Welt hat eine Art, deinen Blick zu fangen
Voller falscher Versprechungen, gut in schlechten Lügen
Drückt und zieht an jedem Teil meines Herzens
Verbrachte all meine Tage damit, vor der Dunkelheit davonzulaufen

Ich will mich nicht im Schatten verlieren
Ich will nicht dort im Seichten stehen bleiben

Bring mich hinunter zu den tieferen Wassern
Versammle all deine Söhne und Töchter
Hauche Leben in unsere trockenen Knochen (oh-oh-oh)
Bring mich hinunter zu den tieferen Wassern
Zeig mir, wie ein guter Glaube stärker wird
Läutere mich mit Feuer, bis das Feuer meine Seele erfasst (oh-oh-oh)

Bring mich an den Ort, wo süßere Dinge wachsen
Wo ich, wenn ich einmal dort bin, nie mehr derselbe sein werde
Wo nichts anderes zählt und wo ich loslassen kann
Denn alles, was ich höre, ist, wie du meinen Namen rufst

Ich will mich nicht im Schatten verlieren
Ich will nicht dort im Seichten stehen bleiben

Bring mich hinunter zu den tieferen Wassern
Versammle all deine Söhne und Töchter
Hauche Leben in unsere trockenen Knochen (oh-oh-oh)
Bring mich hinunter zu den tieferen Wassern
Zeig mir, wie ein guter Glaube stärker wird
Läutere mich mit Feuer, bis das Feuer meine Seele erfasst (oh-oh-oh)

Hinunter, hinunter
Hinunter, hinunter
Hinunter (hinunter)

Bring mich hinunter zu den tieferen Wassern
Versammle all deine Söhne und Töchter
Hauche Leben in unsere trockenen Knochen (oh-oh-oh)

Bring mich hinunter zu den tieferen Wassern
Versammle all deine Söhne und Töchter
Hauche Leben in unsere trockenen Knochen (Tiefere Wasser in meiner Seele)
Bring mich hinunter zu den tieferen Wassern (tiefere Wasser)
Zeig mir, wie ein guter Glaube stärker wird (guter Glaube wird stärker)
Läutere mich mit Feuer, bis das Feuer meine Seele erfasst