Paroles et traduction Jeremy Jordan, Laurie Veldheer & Julie Foldesi - I Never Planned On You / Don't Come a Knocking

Speaking
Jack: Well hello again
Katharine: Please go away. I'm working.
Jack: A smart girl, eh? Beautiful, smart, independent.

Singing
I got no use for moonlight
Or sappy poetry
Love at first sight's for suckers
At least it used to be
Look, girls are nice
Once or twice
Till I find someone new
But I never planned on someone like you

Simultaneously
(Performers) well come on knocking on my door... (Jack) I got no use for moonlight
Or sappy poetry
Love at first sight's for suckers
At least it used to be

Speaking
Katharine: What are you doing?
Jack: Quiet down, there's a show going on!
Katharine: You are the most impossible boy.
Jack: Shhhh
Katharine: Ever!
Jack: No, I never planned on someone like you.

Говорящий
Джек: Ну, еще раз здравствуйте
Кэтрин: Пожалуйста, уходи. Я работаю.
Джек: Умная девочка, да? Красивая, умная, независимая.

Пение
Мне не нужен лунный свет
Или сочная поэзия
Любовь с первого взгляда - для лохов
По крайней мере, так было раньше
Послушай, девушки такие милые
Один или два раза
Пока я не найду кого-нибудь нового
Но я никогда не планировал встретить кого-то вроде тебя

Одновременно
(Исполнители) что ж, приходите и постучитесь в мою дверь... (Джек) Мне не нужен лунный свет
Или сочная поэзия
Любовь с первого взгляда - для лохов
По крайней мере, так было раньше

Говорящий
Кэтрин: Что ты делаешь?
Джек: Успокойся, там идет шоу!
Кэтрин: Ты самый невозможный мальчик.
Джек: Тссс
Кэтрин: Никогда!
Джек: Нет, я никогда не планировал кого-то вроде тебя.