Deep Cuts - Jeremy Loops traduction en allemand

Deep Cuts

Nothing's going to be the same
No one told you how to change
You lie awake
While the whole world shakes
You're better than your crooked scars
Your dreams like abandoned cars
Rust away
And your tears like rain

When all is said and done
And you feel like you might be the only one

You got some deep cuts
You ought to wear them out
There's nobody here, nothing to fear
We'll leave the weird world out there
Put on some deep cuts
We could play them back to back
Set sail, float in the air
I'll be waiting for you there

Holding off the blazing storm
I lie awake to keep you warm
With nowhere safe
And the whole world shakes

When all is said and done
And you feel like you might be the only one

You got some deep cuts
You ought to wear them out
There's nobody here, nothing to fear
We'll leave the weird world out there
Let's put on some deep cuts
We could play it back to back
Set sail, float in the air
I'll be waiting for you here
I'll be waiting for you here

You got some deep cuts
You ought to wear them out
There's nobody here, nothing to fear
We'll leave the weird world out there
Let's put on some deep cuts
We could play it back to back
Set sail, float in the air
I'll be waiting for you here
I'll be waiting for you here
I'll be waiting for you here

Tiefe Narben

Nichts wird mehr so sein wie zuvor
Keiner zeigte dir den Weg ins Morgen
Du liegst wach
Während die ganze Welt erzittert
Du bist mehr als deine krummen Narben
Deine Träume wie verlassene Wagen
Rosten dahin
Und deine Tränen fallen wie Regen

Wenn alles gesagt und getan ist
Und du glaubst, du könntest die Einzige sein

Du hast tiefe Narben
Die solltest du zeigen
Niemand ist hier, nichts zu fürchten
Wir lassen die seltsame Welt draußen
Leg tiefe Narben auf
Wir können sie hintereinander hören
Segel setzen, im Wind treiben
Dort werde ich auf dich warten

Die tobenden Stürme abwehrend
Wache ich, um dich zu wärmen
Ohne sicheren Ort
Während die ganze Welt erzittert

Wenn alles gesagt und getan ist
Und du glaubst, du könntest die Einzige sein

Du hast tiefe Narben
Die solltest du zeigen
Niemand ist hier, nichts zu fürchten
Wir lassen die seltsame Welt draußen
Lass tiefe Narben auflegen
Wir könnten sie hintereinander spielen
Segel setzen, im Wind treiben
Hier werde ich auf dich warten
Hier werde ich auf dich warten

Du hast tiefe Narben
Die solltest du zeigen
Niemand ist hier, nichts zu fürchten
Wir lassen die seltsame Welt draußen
Lass tiefe Narben auflegen
Wir könnten sie hintereinander spielen
Segel setzen, im Wind treiben
Hier werde ich auf dich warten
Hier werde ich auf dich warten
Hier werde ich auf dich warten