Paroles et traduction Jeremy Messersmith - Heidi

Heidi

His dad's loaded, least that's what he says
He's so good at making promises
Walks on water -- yeah, he treats you fine
Kinda jealous -- somehow, you don't mind

It's him or me -- you don't owe me
Please don't explain
Want you to know that he'll only
Leave you in pain

I shoulda known you're still Heidi
You'll never change
Heidi with the broken heart

You're so happy, this time's different
Said he loved you til the day he left
You don't know when he'll be coming back
You'll keep busy with the wedding plans

It's him or me -- you don't owe me
Please don't explain
Want you to know that he'll only
Leave you in pain

I shoulda known you're still Heidi
You'll never change
Heidi with the broken heart

You say he's waiting for you at his daddy's house
I'd say that you're only waiting to be let down

It's him or me -- you don't owe me
Please don't explain
Want you to know that he'll only
Leave you in pain

I shoulda known you're still Heidi
You'll never change
Heidi with the broken heart

Heidi with the broken heart

Хайди

Его отец богат, по крайней мере, так он говорит
Он мастер давать обещания
Ходит по воде -- да, он обращается с тобой прекрасно
Немного завидую -- почему-то тебя это не волнует

Он или я -- ты мне ничего не должна
Пожалуйста, не объясняй
Хочу, чтобы ты знала, что он только
Причинит тебе боль

Мне следовало знать, что ты все еще Хайди
Ты никогда не изменишься
Хайди с разбитым сердцем

Ты так счастлива, на этот раз все по-другому
Сказал, что любил тебя до того дня, как ушел
Ты не знаешь, когда он вернется
Ты будешь занята свадебными планами

Он или я -- ты мне ничего не должна
Пожалуйста, не объясняй
Хочу, чтобы ты знала, что он только
Причинит тебе боль

Мне следовало знать, что ты все еще Хайди
Ты никогда не изменишься
Хайди с разбитым сердцем

Ты говоришь, что он ждет тебя в доме своего отца
Я бы сказал, что ты просто ждешь, когда тебя подведут

Он или я -- ты мне ничего не должна
Пожалуйста, не объясняй
Хочу, чтобы ты знала, что он только
Причинит тебе боль

Мне следовало знать, что ты все еще Хайди
Ты никогда не изменишься
Хайди с разбитым сердцем

Хайди с разбитым сердцем