Paroles et traduction Jeremy Messersmith - Knots (Evan I. Remix)
Black
sweatband,
sticks
blur
in
her
hands;
she's
the
drummer
Черная
повязка
на
лбу,
палочки
размываются
в
ее
руках;
она
барабанщица
She
weaves
a
beat
through
Kinks
and
Deep
Purple
covers
Она
сплетает
ритм,
играя
каверы
на
Kinks
и
Deep
Purple
Can't
shake
her
off
Не
могу
выбросить
ее
из
головы
She
keeps
me
tied
in
knots
Она
связывает
меня
по
рукам
и
ногам
I'm
tangled
from
the
inside
out
Я
запутался
изнутри
и
снаружи
Strung
out
and
tired,
a
funeral-crier;
I'm
heartsick
Измотанный
и
усталый,
плачущий
на
похоронах;
я
болен
сердцем
So
I
twist
and
turn
till
the
ropes
start
to
burn
and
I'm
frantic
Я
верчусь
и
извиваюсь,
пока
веревки
не
начинают
жечь,
и
я
схожу
с
ума
Can't
shake
her
off
Не
могу
выбросить
ее
из
головы
She
keeps
me
tied
in
knots
Она
связывает
меня
по
рукам
и
ногам
I'm
tangled
from
the
inside
out
Я
запутался
изнутри
и
снаружи
All
those
uptown
boys
making
noise
but
she
just
yawns
Все
эти
выпендрежные
мальчики
шумят,
но
она
лишь
зевает
With
a
wicked
back
beat,
she
flips
them
off
and
then
she's
gone
С
дерзким
бэк-битом,
она
показывает
им
средний
палец
и
исчезает
Can't
shake
her
off
Не
могу
выбросить
ее
из
головы
She
keeps
me
tied
in
knots
Она
связывает
меня
по
рукам
и
ногам
I'm
tangled
from
the
inside
out
Я
запутался
изнутри
и
снаружи
Évaluez la traduction
1
Lazy Bones (Vin Gast Remix)
2 Deathbed Salesman (by Niki Becker)
3 John the Determinist (Sleepwalker Remix by Steven de Jong)
4 Violet (The Quite Contraries Remix)
5 Dillinger Eyes (Two Egrets Remix by Mike Garrigan)
6 John the Determinist (V Neck Remix by Andy Voegtline & Joey Kantor)
7 Lazy Bones (Eric Furlong Old 45 Remix)
8 John the Determinist (An Inevitable Consequence Mix by Vaughan van Dyk)
9 Knots (Evan I. Remix)
10 Organ Donor (by Art Easy)
11 Organ Donor (by Chad Gilhoi)
12 Organ Donor (Tom Inhaler Remix)
13 John the Determinist (Galapagos Remix)
14 Organ Donor (DJ Lightbulb Remix)
15 Deathbed Salesman (The Limbo Clipper Remix by Chris Strouth for Paris1919)
16 Lazy Bones (Will Yates Remix)
17 John the Determinist (Electric Hearts Remix by Vaughan van Dyk)
18 Repo Man (by Kristof Cross Kristoforson of Dance Band Dedicated to Barb Palmer)
19 oRgan dOnOr (corianderHalo mix by KILN)
20 John the Determinist (Byzantine Beatbox Remix)
21 Organ Donor (Vin Gast Remix)
22 Deathbed Salesman (The Arthur Miller Mix by Chris Strouth for Paris1919)
2 Deathbed Salesman (by Niki Becker)
3 John the Determinist (Sleepwalker Remix by Steven de Jong)
4 Violet (The Quite Contraries Remix)
5 Dillinger Eyes (Two Egrets Remix by Mike Garrigan)
6 John the Determinist (V Neck Remix by Andy Voegtline & Joey Kantor)
7 Lazy Bones (Eric Furlong Old 45 Remix)
8 John the Determinist (An Inevitable Consequence Mix by Vaughan van Dyk)
9 Knots (Evan I. Remix)
10 Organ Donor (by Art Easy)
11 Organ Donor (by Chad Gilhoi)
12 Organ Donor (Tom Inhaler Remix)
13 John the Determinist (Galapagos Remix)
14 Organ Donor (DJ Lightbulb Remix)
15 Deathbed Salesman (The Limbo Clipper Remix by Chris Strouth for Paris1919)
16 Lazy Bones (Will Yates Remix)
17 John the Determinist (Electric Hearts Remix by Vaughan van Dyk)
18 Repo Man (by Kristof Cross Kristoforson of Dance Band Dedicated to Barb Palmer)
19 oRgan dOnOr (corianderHalo mix by KILN)
20 John the Determinist (Byzantine Beatbox Remix)
21 Organ Donor (Vin Gast Remix)
22 Deathbed Salesman (The Arthur Miller Mix by Chris Strouth for Paris1919)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.