Paroles et traduction Jeremy Messersmith - Lazy Bones

He plays all night then sleeps all day
Waves at the dawn
With a stretch and a yawn
He has to go to work at eight
But he might have a cough
So he's sleeping it off

Lazy bones
Never worked so hard
I hope you never break
Lazy bones
Oh you're working so hard

He sleeps like he's got something to prove
Somewhere to explore
With a wink and a snore
He's at the end of misspent youth
Just a blur in a dream
Too quick to be seen

Lazy bones
Never worked so hard
I hope you never break
Lazy bones
Oh you're working so hard

Он играет всю ночь, а потом спит весь день
Волны на рассвете
С потягиванием и зевком
Ему нужно идти на работу в восемь
Но у него может быть кашель
Так что он отсыпается

Ленивые кости
Никогда так усердно не работал
Я надеюсь, ты никогда не сломаешься
Ленивые кости
О, ты так усердно работаешь

Он спит так, словно ему нужно что-то доказать
Место, которое можно исследовать
Подмигнув и похрапывая
Он на исходе растраченной молодости
Просто размытое пятно во сне
Слишком быстро, чтобы его можно было заметить

Ленивые кости
Никогда так усердно не работал
Я надеюсь, ты никогда не сломаешься
Ленивые кости
О, ты так усердно работаешь