Jeremy RFR feat. Damian Smash & Entre Peste - Candela (feat. Entre Peste & Damian Smash) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jeremy RFR feat. Damian Smash & Entre Peste - Candela (feat. Entre Peste & Damian Smash)




Candela (feat. Entre Peste & Damian Smash)
Candela (feat. Entre Peste & Damian Smash)
Aquí Scarface no es Al Pacino
Here Scarface is not Al Pacino
Aquí cada barrio tiene un padrino
Here every neighborhood has a godfather
Y desde pequeños queriendo unos tenis finos
And from a young age wanting some nice tennis
Las tentaciones y la vida del latino
The temptations and the life of the Latino
Todo untao' de polvo para hornear y eso que no cocino
All coated with baking powder and I don't even cook
Que traiga la nena el pan que yo pongo el vino
Let the girl bring the bread and I'll get the wine
Demasiada lampara queriendo encontrarse a Aladino
Too many lamps wanting to find Aladdin
Me encanta el olor femenino
I love the feminine smell
Y amanecer entre las piernas de ella como un submarino
And waking up between her legs like a submarine
Yo no combino
I don't fit in
Con mentirosos ni chismosos
With liars or gossipers
Lo que si me encanta es contar dinero y hacer negocios
What I do love is counting money and doing business
Aquí se vive diferente socio si usted se pasa
We live differently here partner, if you cross the line
Le vuelan la cabeza así sea famoso
They'll blow your brains out even if you're famous
I speak Spanish y algunas veces inglés
I speak Spanish and sometimes English
Better don't try to fuck with the devil
Better don't try to fuck with the devil
Cause maybe u be the next (Yes)
Cause maybe u be the next (Yes)
Como sea yo vivo sin estrés
Anyway, I live stress-free
Y en cualquier cancha que me pare me ponen el 23
And in any court I play in, they put me in 23
Se siente la candela
You can feel the heat
El agite que te quema
The rush that burns you
No podrás vivir sin ella
You won't be able to live without her
Y te tienta ella es candela
And she tempts you, she's heat
Se siente la candela
You can feel the heat
El agite que te quema
The rush that burns you
No podrás vivir sin ella
You won't be able to live without her
Y te tienta ella es candela
And she tempts you, she's heat
Yo vuelvo y digo que no busquen problemas conmigo
I come back and say don't look for trouble with me
Que estamos tranquilos y en la de nosotros vivos
That we are calm and live in our own lane
Que el barrio me hizo hombre y la candela exconvicto
That the neighborhood made me a man and the heat an ex-convict
Que no hecho pa' atrás por más que grande sea el brinco
That I don't back down no matter how big the fence is
Que no copiamos de nombres ni de delitos
That we don't copy names or crimes
Que sin chaleco siempre me pare solito
That I always stand alone without a vest
Mueliado más de uno por qué a nadie se la rindo
More than one has been beaten up because I don't give in to anyone
Yo soy mi propio jefe mi socio y mi padrino
I am my own boss, my partner and my godfather
Yo sigo solo y nada de lo suyo envidió
I remain alone and I don't envy anything of yours
Yo soy leal y dejé de andar con ficticios
I am loyal and I stopped hanging out with fakers
Se hicieron filtros y sobraron mil amigos
Filters were made and thousands of friends were left over
Hoy estamos los que somos y somos los elegidos
Today we are who we are and we are the chosen ones
Yo soy sincero como Guantanamera
I am sincere like Guantanamera
Acostumbrado al guaguanco de la prisión y las aceras
Accustomed to the guaguanco of the prison and the sidewalks
He visto a los bocones botados en carretera
I have seen big talkers thrown out on the highway
Por eso no se acerqué si le teme a la candela
That's why don't come near if you're afraid of the heat
Se siente la candela
You can feel the heat
El agite que te quema
The rush that burns you
No podrás vivir sin ella
You won't be able to live without her
Y te tienta ella es candela
And she tempts you, she's heat
Se siente la candela
You can feel the heat
El agite que te quema
The rush that burns you
No podrás vivir sin ella
You won't be able to live without her
Y te tienta ella es candela
And she tempts you, she's heat
Se siente la candela
You can feel the heat
Rebel Fam
Rebel Fam
Alex Rodriguez
Alex Rodriguez
Se siente la candela
You can feel the heat
Entre Peste AKA Dave Dee
Entre Peste AKA Dave Dee
Se siente la candela
You can feel the heat
Damian Smash
Damian Smash
Motherfucker Rebel Fam homies
Motherfucker Rebel Fam homies
Se siente la candela
You can feel the heat
Jeremy AKA street for life
Jeremy AKA street for life
Se siente la candela
You can feel the heat
El agite que te quema
The rush that burns you
No podrás vivir sin ella
You won't be able to live without her
Y te tienta ella es candela
And she tempts you, she's heat
Se siente la candela
You can feel the heat





Writer(s): Alexander Vejarano, David Cano, Felipe Vejarano, Pedro Aranguren


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.