Paroles et traduction Jeremy RFR feat. Damian Smash & Entre Peste - Candela (feat. Entre Peste & Damian Smash)
Candela (feat. Entre Peste & Damian Smash)
Свеча (при участии Entre Peste & Damian Smash)
Aquí
Scarface
no
es
Al
Pacino
Здесь
Аль
Пачино
не
Скарфейс
Aquí
cada
barrio
tiene
un
padrino
Здесь
в
каждом
районе
есть
свой
крестный
отец
Y
desde
pequeños
queriendo
unos
tenis
finos
И
с
детства
мы
мечтаем
о
классных
кроссовках
Las
tentaciones
y
la
vida
del
latino
Искушения
и
жизнь
латиноамериканца
Todo
untao'
de
polvo
para
hornear
y
eso
que
no
cocino
Все
залито
порошком
для
выпечки,
хотя
я
не
пеку
Que
traiga
la
nena
el
pan
que
yo
pongo
el
vino
Пусть
девушка
принесет
хлеб,
а
я
налью
вина
Demasiada
lampara
queriendo
encontrarse
a
Aladino
Слишком
много
ламп,
которые
хотят
найти
Аладдина
Me
encanta
el
olor
femenino
Мне
нравится
женский
запах
Y
amanecer
entre
las
piernas
de
ella
como
un
submarino
И
просыпаться
между
ее
ног,
как
субмарина
Yo
no
combino
Я
не
терплю
Con
mentirosos
ni
chismosos
Врунов
и
сплетников
Lo
que
si
me
encanta
es
contar
dinero
y
hacer
negocios
А
вот
что
мне
нравится,
так
это
считать
деньги
и
заниматься
бизнесом
Aquí
se
vive
diferente
socio
si
usted
se
pasa
Здесь
все
по-другому,
партнер,
если
вы
перейдете
дорогу
Le
vuelan
la
cabeza
así
sea
famoso
Вам
снесут
голову,
даже
если
вы
знамениты
I
speak
Spanish
y
algunas
veces
inglés
Я
говорю
по-испански,
а
иногда
и
по-английски
Better
don't
try
to
fuck
with
the
devil
Лучше
не
пытайтесь
иметь
дело
с
дьяволом
Cause
maybe
u
be
the
next
(Yes)
Потому
что
следующим
можете
оказаться
вы
(да)
Como
sea
yo
vivo
sin
estrés
Как
бы
то
ни
было,
я
живу
без
стресса
Y
en
cualquier
cancha
que
me
pare
me
ponen
el
23
И
на
любой
площадке,
где
бы
я
ни
оказался,
мне
ставят
23
Se
siente
la
candela
Чувствуется
жар
El
agite
que
te
quema
Тот
самый
жар,
который
тебя
сжигает
No
podrás
vivir
sin
ella
Ты
не
сможешь
жить
без
него
Y
te
tienta
ella
es
candela
И
он
тебя
искушает,
это
жар
Se
siente
la
candela
Чувствуется
жар
El
agite
que
te
quema
Тот
самый
жар,
который
тебя
сжигает
No
podrás
vivir
sin
ella
Ты
не
сможешь
жить
без
него
Y
te
tienta
ella
es
candela
И
он
тебя
искушает,
это
жар
Yo
vuelvo
y
digo
que
no
busquen
problemas
conmigo
Я
повторяю,
не
ищите
проблем
со
мной
Que
estamos
tranquilos
y
en
la
de
nosotros
vivos
Мы
живем
спокойно
и
в
своем
мире
Que
el
barrio
me
hizo
hombre
y
la
candela
exconvicto
Район
сделал
меня
мужчиной,
а
жар
— бывшим
заключенным
Que
no
hecho
pa'
atrás
por
más
que
grande
sea
el
brinco
Я
не
отступлю,
каким
бы
большим
ни
был
прыжок
Que
no
copiamos
de
nombres
ni
de
delitos
Мы
не
копируем
чужие
имена
или
преступления
Que
sin
chaleco
siempre
me
pare
solito
Я
всегда
стою
сам
по
себе,
без
бронежилета
Mueliado
más
de
uno
por
qué
a
nadie
se
la
rindo
Навалял
не
одному,
потому
что
никому
не
сдамся
Yo
soy
mi
propio
jefe
mi
socio
y
mi
padrino
Я
сам
себе
хозяин,
свой
партнер
и
свой
крестный
отец
Yo
sigo
solo
y
nada
de
lo
suyo
envidió
Я
один
и
не
завидую
ничему
твоему
Yo
soy
leal
y
dejé
de
andar
con
ficticios
Я
верен
и
перестал
общаться
с
поддельными
людьми
Se
hicieron
filtros
y
sobraron
mil
amigos
Я
провел
отбор,
и
друзей
осталось
немного
Hoy
estamos
los
que
somos
y
somos
los
elegidos
Сегодня
мы
те,
кто
мы
есть,
и
мы
избранные
Yo
soy
sincero
como
Guantanamera
Я
откровенен,
как
песня
"Гуантанамера"
Acostumbrado
al
guaguanco
de
la
prisión
y
las
aceras
Я
привык
к
гуагуанко
тюремных
камер
и
тротуаров
He
visto
a
los
bocones
botados
en
carretera
Я
видел,
как
хвастуны
валялись
на
дороге
Por
eso
no
se
acerqué
si
le
teme
a
la
candela
Поэтому
не
приближайся,
если
боишься
жара
Se
siente
la
candela
Чувствуется
жар
El
agite
que
te
quema
Тот
самый
жар,
который
тебя
сжигает
No
podrás
vivir
sin
ella
Ты
не
сможешь
жить
без
него
Y
te
tienta
ella
es
candela
И
он
тебя
искушает,
это
жар
Se
siente
la
candela
Чувствуется
жар
El
agite
que
te
quema
Тот
самый
жар,
который
тебя
сжигает
No
podrás
vivir
sin
ella
Ты
не
сможешь
жить
без
него
Y
te
tienta
ella
es
candela
И
он
тебя
искушает,
это
жар
Se
siente
la
candela
Чувствуется
жар
Alex
Rodriguez
Алекс
Родригес
Se
siente
la
candela
Чувствуется
жар
Entre
Peste
AKA
Dave
Dee
Entre
Peste
AKA
Dave
Dee
Se
siente
la
candela
Чувствуется
жар
Damian
Smash
Damian
Smash
Motherfucker
Rebel
Fam
homies
Чертова
банда
Rebel
Fam
Se
siente
la
candela
Чувствуется
жар
Jeremy
AKA
street
for
life
Джереми
AKA
уличный
человек
на
всю
жизнь
Se
siente
la
candela
Чувствуется
жар
El
agite
que
te
quema
Тот
самый
жар,
который
тебя
сжигает
No
podrás
vivir
sin
ella
Ты
не
сможешь
жить
без
него
Y
te
tienta
ella
es
candela
И
он
тебя
искушает,
это
жар
Se
siente
la
candela
Чувствуется
жар
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alexander Vejarano, David Cano, Felipe Vejarano, Pedro Aranguren
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.