Paroles et traduction Jeremy Riddle - God Moves In A Mysterious Way
God
moves
in
a
mysterious
way
Бог
движется
таинственным
образом.
His
wonders
to
perform
Его
чудеса
совершаются.
He
plants
His
footsteps
in
the
sea
Он
оставляет
свои
следы
в
море.
And
rides
upon
the
storm
И
скачет
верхом
на
буре.
Deep
in
unsearchable
mines
Глубоко
в
неизведанных
шахтах
Of
never-failing
skill
О
никогда
не
подводящем
мастерстве
He
treasures
up
His
bright
designs
Он
дорожит
своими
яркими
замыслами.
And
works
His
sovereign
will
И
творит
свою
суверенную
волю.
And
ye
fearful
saints,
fresh
courage
take
И
вы,
боязливые
святые,
наберитесь
свежего
мужества.
The
clouds
you
so
much
dread
Тучи,
которых
ты
так
боишься.
Are
big
with
mercy
and
shall
break
Велики
с
милосердием
и
сломаются
In
blessings,
yeah,
in
blessings
В
благословениях,
да,
в
благословениях
And
in
blessings
on
your
head
И
в
благословениях
на
твою
голову.
On
your
head
На
твоей
голове.
Judge
not
the
Lord
by
feeble
sense
Не
суди
Господа
по
слабому
чувству.
But
trust
Him
for
His
grace
Но
доверься
ему
ради
Его
милости.
Behind
a
frowning
providence
За
хмурым
провидением
He
hides
a
smiling
face
Он
прячет
улыбающееся
лицо.
His
purposes
will
ripen
fast
Его
намерения
быстро
созреют.
Unfolding
every
hour
Разворачиваясь
с
каждым
часом
The
bud
may
have
a
bitter
taste
Бутон
может
иметь
горький
вкус.
But
sweet
will
be
the
flower
Но
сладким
будет
цветок.
And
ye
fearful
saints,
fresh
courage
take
И
вы,
боязливые
святые,
наберитесь
свежего
мужества.
The
clouds
you
so
much
dread
Тучи,
которых
ты
так
боишься.
Are
big
with
mercy
and
shall
break
Велики
с
милосердием
и
сломаются
In
blessings,
yeah,
and
in
blessings,
yeah
В
благословениях,
да,
и
в
благословениях,
да.
And
In
blessings
on
your
head
И
в
благословениях
на
твою
голову.
And
on
your
head
И
на
твоей
голове.
On
your
head
На
твоей
голове.
On
your
head
На
твоей
голове.
Blind
unbelief
is
sure
to
err
Слепое
неверие
неизбежно
приведет
к
ошибкам.
And
scan
His
work
in
vain
И
сканировать
его
работу
напрасно.
For
God
is
His
own
interpreter
Ибо
Бог
Сам
себе
истолкователь.
And
He
will
make
it
plain
И
он
все
объяснит.
In
His
own
time
В
свое
время
In
His
own
way
По-своему.
In
His
own
time
В
свое
время
In
His
own
way
По-своему.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jeremy Riddle
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.