Hallowed Father - Jeremy Riddle traduction en allemand

Hallowed Father

Your praise, Your fame
My goal, my only aim
I've consecrated
Myself as fully Yours

My Body, my heart
Are devoted, set apart
For Your purpose
For Your glory evermore

Father, Hallowed be Your name
May Your rule and Your reign
Take over me
For I long just to please You
To live my life for You
To do as You will

As each day goes past
I seek to hold, to fully grasp
Why heaven
Has taken hold of me

This end in sight
Your face heaven's light
This prayer
Resounds in every part of me

With every breathe You give
Till my death I live
For the one
Who has shown me truth by love

Geheiligter Vater

Dein Lob, Dein Ruhm
Mein Ziel, mein einziges Streben
Ich habe geweiht
Mich selbst als ganz Dein

Mein Körper, mein Herz
Sind gewidmet, ausgesondert
Für Deinen Zweck
Für Deine Herrlichkeit immerdar

Vater, geheiligt sei Dein Name
Mögen Deine Herrschaft und Dein Reich
Mich übernehmen
Denn ich sehne mich danach, Dir zu gefallen
Mein Leben für Dich zu leben
Zu tun, wie Du willst

Während jeder Tag vergeht
Suche ich zu halten, ganz zu erfassen
Warum der Himmel
Mich ergriffen hat

Dieses Ende in Sicht
Dein Angesicht, des Himmels Licht
Dieses Gebet
Widerhallt in jedem Teil von mir

Mit jedem Atemzug, den Du gibst
Bis zu meinem Tod lebe ich
Für den Einen
Der mir Wahrheit durch Liebe gezeigt hat