Paroles et traduction Jeremy Soule - Dragonborn: Elder Scrolls V - Skyrim

Dragonborn: Elder Scrolls V - Skyrim

Dovahkiin, Dovahkiin, naal ok zin los vahriin
Wah dein vokul mahfaeraak ahst vaal
Ahrk fin norok paal graan fod nust hon zindro zaan
Dovahkiin, fah hin kogaan mu draal

Huzrah nu, kul do od, wah aan bok lingrah vod
Ahrk fin tey, boziik fun, do fin gein
Wo lost fron wah ney dov, ahrk fin reyliik do jul
Voth aan suleyk wah ronit faal krein

Ahrk fin Kel lost prodah, do ved viing ko fin krah
Tol fod zeymah win kein meyz fundein
Alduin, feyn do jun, kruziik vokun staadnau
Voth aan bahlok wah diivon fin lein

Nuz aan sul, fent alok, fod fin vul dovah nok
Fen kos nahlot mahfaeraak ahrk ruz
Paaz Keizaal fen kos stin nol bein Alduin jot

Dovahkiin, Dovahkiin, naal ok zin los vahriin
Wah dein vokul mahfaeraak ahst vaal
Ahrk fin norok paal graan fod nust hon zindro zaan
Dovahkiin, fah hin kogaan mu draal

Dragonborn: Древние Свитки V - Скайрим

Довакин, Довакин, наал ок зин лос вахрииин
Твой голос подобен удару молота, милая
Черные крылья развёрнуты в тени судьбы
Довакин, за тобой следует древняя кровь

Хрустальные звёзды, что падают с небес, любовь моя,
Предвещают конец тьмы, грядущий рассвет
Забытый язык драконов, слова древней силы
Словно эхо грома в твоих устах

Утерянные знания о прошлом, о крылатых созданиях
Вновь оживают, взывая к тебе
Алдуин, пожиратель мира, пробуждается ото сна
И ты, словно лезвие, готова сразить его

Солнце заходит, тьма наступает, и драконы восстают
Но твоя сила, как молот, сокрушит их
Сквозь Врата Каирна, ты бросишь вызов Алдуину

Довакин, Довакин, наал ок зин лос вахрииин
Твой голос подобен удару молота, милая
Черные крылья развёрнуты в тени судьбы
Довакин, за тобой следует древняя кровь