Paroles et traduction Jeremy Warmsley - August

These are the days, these are the nights
And I can't stop wearing a smile, nothing wrong with that

She's from Sweden, I think she said, somewhere like that
And I think she looks a little like... you
But i'm not fooling myself

We walk together as the sun sets
We walk together as the sun comes up
We walk together as we come up

Is that thunder? I think it's gonna rain
Is that thunder? Yes, it's gonna rain
'Who cares?' She says 'Let's go outside'

And she tells me
'Anything is possible'
'Everything is possible'
'Everything is mine if I want it'

And I really believe

Can't focus on anything
I keep losing track of time, losing my mind

I don't think I'll ever sleep again
No, I don't think I'll ever wanna sleep again
Good Lord! I'm so happy about that
Good Lord! Now I really believe

Now I really believe

'Anything is possible'
'Everything is possible'
'Everything is yours if I want it, you can take it'

Now I really believe

Это дни, это ночи.
И я не могу перестать улыбаться, в этом нет ничего плохого.

Она из Швеции, кажется, говорила, что-то вроде того.
И мне кажется, она немного похожа на ... тебя.
Но я не обманываю себя.

Мы гуляем вместе, пока солнце садится.
Мы гуляем вместе, когда восходит солнце.
Поднимаясь, мы идем вместе.

Это гром? - думаю, будет дождь.
Это гром? - да, будет дождь.
- Какая разница? - говорит она. - пойдем на улицу.

И она говорит мне:
"Все возможно".
"Все возможно".
"Все мое, если я этого хочу".

И я действительно верю

Не могу ни на чем сосредоточиться.
Я теряю счет времени, теряю рассудок.

Не думаю, что когда-нибудь снова усну.
Нет, я не думаю, что когда-нибудь снова захочу спать.
Боже мой, я так этому рада
Боже мой, теперь я действительно верю

Теперь я действительно верю.

"Все возможно".
"Все возможно".
"Все твое, если я этого хочу, ты можешь забрать это".

Теперь я действительно верю.