Paroles et traduction Jeremy Zucker feat. Daniel James - Pick It up

Pick It up

Why'd you you let your hair down?
Is it cold outside girl?
I feel it in the air now
There's something between us
And...
I got some things that I'll try to say
You got these games
Always tryna play
No need to worry
We will find a way
You know... well I know-ow
And I've got acuainted with my mistakes
And you got some friends who should go-o away
But I got like no where to go today
At all...
At all-ll
So let's just pick it up where we left it off
Hit me up after work if you ever get off
I could pick you up no extra cost
So let's just pick it up where we left it off
Follow
Embed
Yeah, why'd you let your hair down?
Is it cold outside, girl?
I feel it in the air now
There's something between us
And I got some things that I'll try to say
You got these games always trying to play
No need to worry, we'll find a way, you know? Well I know
And I've got acquainted with my mistakes
You got some friends you should throw away
But I got like nowhere to go today at all, at all
"So let's just pick it up where we left it off—
So let's just pick it up where we left it off
Hit me after work if you ever get off
I could pick you up no extra cost
So let's just pick it up where we left it off
Let's just pick it up where we left it off
Hit me up after work if you ever get off
Yeah, I could pick you up no extra cost
So let's just pick it up where we left it off
Hey, I'm Daniel James (wow, yeah)
Let's take it back to the beach with our hands in the sand (I just woke up)
We ain't even got a plan, damn
Let's chill for a minute
Rock the mic anytime I get it
I'll rock your body anywhere I'm wit it, wit it
Wanna rock my fitted? (aight)
Guess not, you probably get that a lot
So I let you go, even though
I didn't want to but I hit the road
If I came back it'd be really dope
But take it really slow, she like really doe? (nah not really)
Girl that's a joke, you really trying to tell me you're going back alone?
Don't call my phone don't ask me questions you don't wanna know, like (I'm tired of that shit)
You really wanna talk about that shit that I did? (nah)
I'm packing my bags and I'm tripping, I'm tripping like I'm on an island
And you know I'm okay with that
So one more night let's take it back
Yeah one more night let's take it back
Girl what do ya say?
If you're letting me down, than I can throw it away
Time and time again you'd rather be my friend
No hope for holding on because I know how it ends, yeah
And I got some things that I'll try to say
You got these games always trying to play
No need to worry, we'll find a way, you know? Well I know
And I've got acquainted with my mistakes
You got some friends you should throw away
But we got like nowhere to go today at all, at all
So let's just pick it up where we left it off
Hit me after work if you ever get off
I could pick you up no extra cost
So let's just pick it up where we left it off
Let's just pick it up where we left it off
Hit me after work if you ever get off
Yeah, I could pick you up no extra cost
So let's just pick it up where we left it off

Подбери это

Почему ты распустила волосы?
Холодно на улице, милая?
Я чувствую это в воздухе
Между нами что-то есть
И...
У меня есть кое-что, что я хочу сказать
У тебя эти игры
Ты всегда пытаешься играть
Не нужно волноваться
Мы найдем выход
Ты знаешь... ну, я знаю
И я признал свои ошибки
А у тебя есть друзья, которым стоит уйти
Но мне сегодня некуда идти
Совсем...
Совсем...
Так давай просто продолжим с того места, где остановились
Напиши мне после работы, если освободишься
Я могу заехать за тобой без проблем
Так давай просто продолжим с того места, где остановились
Следить
Встроить
Да, почему ты распустила волосы?
Холодно на улице, милая?
Я чувствую это в воздухе
Между нами что-то есть
И у меня есть кое-что, что я хочу сказать
У тебя эти игры, ты всегда пытаешься играть
Не нужно волноваться, мы найдем выход, ты знаешь? Ну, я знаю
И я признал свои ошибки
У тебя есть друзья, которых стоит бросить
Но мне сегодня совсем некуда идти, совсем
"Так давай просто продолжим с того места, где остановились —
Так давай просто продолжим с того места, где остановились
Напиши мне после работы, если освободишься
Я могу заехать за тобой без проблем
Так давай просто продолжим с того места, где остановились
Давай просто продолжим с того места, где остановились
Напиши мне после работы, если освободишься
Да, я могу заехать за тобой без проблем
Так давай просто продолжим с того места, где остановились
Эй, я Даниэль Джеймс (вау, да)
Давай вернемся на пляж, наши руки в песке (я только что проснулся)
У нас даже нет плана, черт
Давай расслабимся на минутку
Зажгу микрофон, как только получу его
Я зажгу твое тело, где бы я ни был с тобой
Хочешь примерить мою кепку? (ладно)
Наверное, нет, тебе наверняка часто это предлагают
Поэтому я отпустил тебя, хотя
Я не хотел, но я отправился в путь
Если бы я вернулся, это было бы круто
Но давай не будем торопиться, она типа настоящая лань? (да нет, не совсем)
Девушка, это шутка, ты серьезно пытаешься сказать мне, что поедешь обратно одна?
Не звони мне, не задавай вопросы, на которые ты не хочешь знать ответа, например (я устал от этого дерьма)
Ты правда хочешь поговорить об этом дерьме, которое я сделал? (нет)
Я пакую чемоданы и схожу с ума, схожу с ума, как будто я на острове
И ты знаешь, меня это устраивает
Так что еще одну ночь давай вернем все назад
Да, еще одну ночь давай вернем все назад
Девушка, что ты скажешь?
Если ты меня разочаруешь, то я могу все это выбросить
Снова и снова ты предпочитаешь быть мне другом
Нет надежды на продолжение, потому что я знаю, чем это закончится, да
И у меня есть кое-что, что я хочу сказать
У тебя эти игры, ты всегда пытаешься играть
Не нужно волноваться, мы найдем выход, ты знаешь? Ну, я знаю
И я признал свои ошибки
У тебя есть друзья, которых стоит бросить
Но нам сегодня совсем некуда идти, совсем
Так давай просто продолжим с того места, где остановились
Напиши мне после работы, если освободишься
Я могу заехать за тобой без проблем
Так давай просто продолжим с того места, где остановились
Давай просто продолжим с того места, где остановились
Напиши мне после работы, если освободишься
Да, я могу заехать за тобой без проблем
Так давай просто продолжим с того места, где остановились