Jeric Medina - MMRA - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jeric Medina - MMRA




MMRA
MMRA
Miss, miss, miss
Miss, miss, miss
Miss, miss, miss
Miss, miss, miss
'Di mo napapansin kahit na ano'ng gawin
You don't notice anything I do
Naubos na mga linya ko, wala pa ring dating sa 'yo
I ran out of lines, and you are still not falling for me
Dahil ba sa kanya at ako'y tablado na
Is it because of him that I'm such a loser now
O kay bilis ng panahon, pinagpalit mo sa iba
Or time flew by so quickly, that you replaced me with someone else
Okay lang naman
That's ok
'Di ka pipigilan
I will not stop you
Lagi mong tatandaan
You should always remember
Mamimiss mo rin ako kahit na ako'y gan'to
You will miss me too, even if I'm like this
Lalong lalo na ang pag-ibig ko sa 'yo
Especially my love for you
Mamimiss mo rin ako kahit na ako'y magulo
You will miss me too, even though I'm confused
Nagbibigay saya sa araw mong wala sa tono
Bringing joy to your days that are out of tune
Miss, miss, miss
Miss, miss, miss
Mamimiss mo rin ako
You will miss me too
Mamimiss mo rin ako, whoa
You will miss me too, whoa
Laging naaalala no'ng tayo pang dal'wa
I always remember back when it was just the two of us
Hawak ang gitara, inaawitan ka
Holding the guitar, serenading you
Walang kasing saya noong kapiling ka
There was no greater joy than when I was with you
Hindi ko akalain na ika'y mawawala
I never thought that you would be gone
Okay lang naman
That's ok
'Di ka pipigilan
I will not stop you
Lagi mong tatandaan
You should always remember
Mamimiss mo rin ako kahit na ako'y ganito
You will miss me too, even though I'm like this
Lalong lalo na ang pag-ibig ko sa 'yo
Especially my love for you
Mamimiss mo rin ako kahit na ako'y magulo
You will miss me too, even though I'm confused
Nagbibigay saya sa araw mong wala sa tono
Bringing joy to your days that are out of tune
Miss, miss, miss
Miss, miss, miss
Mamimiss mo rin ako
You will miss me too
Mamimiss mo rin ako, whoa
You will miss me too, whoa
Tandang-tanda ko pa no'ng araw na
I still remember the day
Tayo pa ay masaya, akala ko forever na
When we were happy, I thought forever
Ngunit hanggang doon lang ang kaya
But it only lasted so long
Start of a new beginning
Start of a new beginning
Naglaho na ang happy ending
The happy ending vanished
Tapos na ang love story nang ako'y iniwan mo, oh
The love story ended when you left me, oh
Mamimiss mo rin ako kahit na ako'y ganito (mamimiss mo rin ako, oh)
You will miss me too, even though I'm like this (you will miss me too, oh)
Lalong lalo na ang pag-ibig ko sa 'yo (pag-ibig ko sa 'yo)
Especially my love for you (my love for you)
Mamimiss mo rin ako kahit na ako'y magulo (whoa-oh)
You will miss me too, even though I'm confused (whoa-oh)
Nagbibigay saya sa araw mong wala sa tono (sa araw mong wala sa tono)
Bringing joy to your days that are out of tune (to your days that are out of tune)
Miss, miss, miss
Miss, miss, miss
Mamimiss mo rin ako
You will miss me too
Mamimiss mo rin ako, oh
You will miss me too, oh
Miss, miss, miss (miss, miss, miss)
Miss, miss, miss (miss, miss, miss)
Mamimiss mo rin ako (mamimiss mo rin ako)
You will miss me too (you will miss me too)
Mamimiss mo rin ako, oh
You will miss me too, oh
Sa bawat lugar at pagkain, damit at pabango
In every place and meal, clothes and perfume
Sa bawat eksena sa TV'ng pinapanood mo
In every scene on the TV you are watching
Ang ating theme song sa radyo kung maririnig mo
Our theme song on the radio, if you hear it
Sigurado mamimiss mo rin ako
I'm sure you will miss me too





Writer(s): Oliver Narag


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.