Paroles et traduction Jericho Rosales - Kumusta Ka Aking Mahal
Kumusta
ka,
aking
mahal?
Как
поживаешь,
моя
дорогая?
Sana
ay
nasa
mabuti
ka
Надеюсь,
вы
находитесь
в
хорошем
Ako'y
huwag
mong
intindihin
Я
не
хочу,
чтобы
ты
понимал
Nakakaraos
din
"Аш-Шабаб"
Mga
gabing
mapaglahad
Ночи
откровений
Dinadaan
sa
awitin
Песня
Nalulungkot
kong
damdamin
Мне
грустно
Naaaliw
na
rin
Развлекали
хорошо
Panaginip
ko'y
laging
ikaw,
sinta
Я
оставлю
тебя,
дорогая.
Kahit
na
dilat
yaring
mata
Даже
расширенные
глаза
ручной
работы
Kahit
na
malayo
ka'y
para
ring
kapiling
ka
Даже
если
вы
находитесь
далеко
от
ринга,
с
вами
Mahal,
kumusta
ka?
Дорогая,
как
ты?
Malalim
pa
itong
gabi
Все
еще
глубокая
ночь
Malamig
ang
simoy
ng
hangin
Ветерок
холодный
Kung
mayayakap
lamang
kita
Наш
единственный
король
Lamig
ay
'di
madarama
Холод
не
ощущается
Damdamin
kong
nangangamba
Мое
чувство
страха
(Nananabik,
umaasa)
(Тоска,
надежда)
Nagdarasal
sa
'ting
Ama
Молясь
отцу
(Ika'y
muling
makasama)
(Вы
воссоединитесь)
Manatili
sa
'yong
tabi
Оставайся
на
своей
стороне
('Di
na
muling
mawalay
pa)
(Снова
падая)
Puso
kong
humihiling
muli
ka
nang
makapiling
Мое
сердце
снова
просит
тебя
быть
со
мной
Panaginip
ko'y
laging
ikaw,
sinta
Я
оставлю
тебя,
дорогая.
Kahit
na
dilat
yaring
mata
Даже
расширенные
глаза
ручной
работы
Kahit
na
malayo
ka'y
para
ring
kapiling
ka
Даже
если
вы
находитесь
далеко
от
ринга,
с
вами
Mahal,
kumusta
ka?
Дорогая,
как
ты?
Kumusta
ka,
aking
mahal?
Как
поживаешь,
моя
дорогая?
Sana
ay
nasa
mabuti
ka
Надеюсь,
вы
находитесь
в
хорошем
Ako'y
huwag
mong
intindihin
Я
не
хочу,
чтобы
ты
понимал
Nakakaraos
din
"Аш-Шабаб"
Kumusta
ka,
aking
mahal?
Как
поживаешь,
моя
дорогая?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.