Paroles et traduction Jericho Rosales - Naaalala Ka

Naaalala Ka

Kay sarap ng may minamahal
Ang daigdig ay may kulay at buhay
At kahit na may pagkukulang ka
Isang halik mo lang, limot ko na

Kay sarap ng may minamahal
Asahan mong pag-ibig ko'y tunay
Ang nais ko'y laging kapiling ka
Alam mo bang tanging ligaya ka?

Sa tuwina'y naaalala ka
Sa pangarap, laging kasama ka
Ikaw ang alaala sa 'king pag-iisa
Wala nang iibigin pang iba

Sa aking pag-iisa, hiling ko ay kasama ka
Sa aking mga mata, wala nang hahanapin pa
Ako'y magmamahal sa 'yo (giliw ko), ako'y maghihintay
Ngayon at kailanman
Pangako

Sa tuwina'y naaalala ka
Sa pangarap, laging kasama ka
Ikaw ang alaala sa 'king pag-iisa
Wala nang iibigin pang iba (iibigin pang iba)

Sa tuwina'y naaalala ka
Sa pangarap, laging kasama ka
Ikaw ang alaala sa 'king pag-iisa
Wala nang iibigin pang iba

(Naaalala, naaalala, naaalala)

Kay sarap ng may minamahal
Asahan mong pag-ibig ko'y tunay

Remember You

It feels so good to have someone to love
The world is filled with color and life
And even if you have your shortcomings
Just one kiss from you, and I forget them all

It feels so good to have someone to love
You can count on my love being true
All I want is to always be with you
Do you know that you are my only happiness?

I always remember you
In my dreams, you are always with me
You are the memory in my solitude
I will never love anyone else

In my solitude, I wish you were with me
In my eyes, there is nothing else to search for
I will love you (my love), I will wait
Now and forever
Promise

I always remember you
In my dreams, you are always with me
You are the memory in my solitude
I will never love anyone else (love anyone else)

I always remember you
In my dreams, you are always with me
You are the memory in my solitude
I will never love anyone else

(Remembering, remembering, remembering)

How sweet it is to have someone to love
You can count on my love being true