Paper - Jeriq traduction en allemand

Paper

As Nwa otú mgbe m no elementary icho iba bus by mgbuka gate
To toll gate conductor ajuo gi icho ino na oche white by 50naira
Icho ino attach green by 20 naira... no matter ebe ibanye iga emelu ya ofu ihe PAPER

1000 dollar big 1000 euro bigger
Who are you to judge even ma pope bu sinner
Ifutugo ebe ana aka mass father enyili nicca
N'ina apiawa bottle abulo maka john cena
You not talking ego that's a disconnect
Oluwa nyem update I swear i go collect
Before you talk me bulu uzo talk to yourself
You f up mga akpo tape gi ka cassette

Bathroom silipon to loui Vuitton
No be my fault say money dey turn me on
Sure bet na wety dey for my coupon
(Hussle wey give you avalon go give you gwagon)
Wety be the root of evil - paper
Why all man Dey hustle Dey and night - paper
Wety we go use make mama proud - paper
K'ihe eji agbalu boyeee na main man - paper

Anyi n'acho paper anyi acholozi nleka
50naira bu nylon 50 dollar bu paper
No more to iji maka owu hapu trouser golu Nicca
Achom ya direct e needilom akuko picker

Ogbe di wuu ogbe adia anabata jew
Ana eme benji matter ina eme matter boo
Ana eme matter loud ina eme matter kalaku
Look in the mirror who you go see na you

Who you are depend on who are your men
Only music and bank affair ga eme mu njide pen
School no be scam shaa but amalom way school
School adia enyem ego Muwa ji e look good
Muwa n'enye school ego ndi teacher Ana look good
18 years in school momma told me read your book
I told her i want to hustle I want to take you to the moon
Osim anyhow e be Nwa i dey pray for you

Pick a side pick a side once you pick it better stay
Mga emenwu anything for the paper except gay
A.c milan kpulumu wee tuo chain
Tinyem n'cell mlalu behind igwe
Oloye na him come bail
Oluwa bless him, amarom how i for dey
Can never forget yesterday so I Dey hustle today
Before of 419 this house is not for sale

Bathroom silipon to loui Vuitton
No be fault say money dey turn me on
Sure bet na wety dey for my coupon
(Hussle wey give you avalon go give you gwagon)
Wety be the root of evil - paper
Why all man Dey hustle Dey and night - paper
Wety we go use make mama proud - paper
K'ihe eji agbalu boyeee na main man - paper

Anyi n'acho paper anyi acholozi nleka
50naira bu nylon 50 dollar bu paper
No more to iji maka owu hapu trouser golu Nicca
Achom ya direct e needilom akuko picker

Ogbe di wuu ogbe adia anabata jew
Ana eme benji matter ina eme matter boo
Ana eme matter loud ina eme matter kalaku
Look in the mirror who you go see na you

No cap matters only brat life matters

Papier

Als Kind, damals in der Grundschule, wollte ich am Mgbuka-Tor in den Bus steigen
Zum Zoll-Tor fragt dich der Schaffner, ob du auf dem weißen Sitz für 50 Naira sitzen willst
Oder im grünen Anbau für 20 Naira stehen willst... egal wo du einsteigst, du zahlst dafür dasselbe: PAPIER (Geld)

1000 Dollar sind groß, 1000 Euro sind größer
Wer bist du, um zu urteilen, selbst wenn der Papst ein Sünder ist
Hast du gesehen, wo man einen Priester feiert, der coole Klamotten trägt?
Flaschen zerschlagen hat nichts mit John Cena zu tun
Du redest nicht über Geld, das ist eine Störung
Oluwa (Gott) gib mir ein Update, ich schwöre, ich werde es annehmen
Bevor du über mich sprichst, sprich zuerst mit dir selbst
Wenn du Mist baust, nenne ich dein Tape eine Kassette

Von Badelatschen zu Louis Vuitton
Nicht meine Schuld, dass Geld mich anmacht
Sicherer Tipp, das ist es, was auf meinem Wettschein steht
(Der Hustle, der dir einen Avalon gab, wird dir einen G-Wagon geben)
Was ist die Wurzel allen Übels - Papier
Warum hustlen alle Tag und Nacht - Papier
Womit machen wir Mama stolz - Papier
Das, was einen Jungen vom Hauptkerl unterscheidet - Papier

Wir suchen Papier, wir wollen keine Geringschätzung mehr
50 Naira sind Nylon, 50 Dollar sind Papier
Nicht mehr aus Armut zerrissene Hosen tragen, coole Klamotten gekauft
Ich will es direkt, ich brauche keine Geschichten vom Picker (Zwischenhändler/Gerüchtemacher)

Die Straße ist wild, die Straße akzeptiert keine Schwächlinge ('Jew')
Man redet über Benji-Sachen (Geld), du redest über Beziehungs-Sachen ('Boo')
Man redet über 'Loud'-Sachen (Drogen), du redest über 'Kalaku'-Sachen (billiger Schnaps)
Schau in den Spiegel, wen siehst du? Dich

Wer du bist, hängt davon ab, wer deine Männer sind
Nur Musik und Bankgeschäfte bringen mich dazu, einen Stift zu halten
Schule ist kein Betrug, aber ich kenne den Weg der Schule nicht (hat mir kein Geld gebracht)
Die Schule gibt mir nicht das Geld, mit dem ich gut aussehe
Ich gebe der Schule Geld, die Lehrer sehen gut aus
18 Jahre Schule, Mama sagte mir, lies dein Buch
Ich sagte ihr, ich will hustlen, ich will dich zum Mond bringen
Sie sagte, wie auch immer es sei, Kind, ich bete für dich

Wähle eine Seite, wähle eine Seite, wenn du sie gewählt hast, bleib besser dabei
Ich würde alles für das Papier tun, außer schwul sein
A.C. Milan (Polizei?) schnappte mich und nahm meine Kette
Steckte mich in die Zelle, ich schlief hinter Gittern ('Igwe')
'Oloye' (Chef/Respektsperson) war derjenige, der kam, um mich rauszuholen
Oluwa segne ihn, ich weiß nicht, wie es mir ergangen wäre
Kann gestern nie vergessen, deshalb hustle ich heute
Wegen 419 (Betrügern) steht dieses Haus nicht zum Verkauf

Von Badelatschen zu Louis Vuitton
Nicht meine Schuld, dass Geld mich anmacht
Sicherer Tipp, das ist es, was auf meinem Wettschein steht
(Der Hustle, der dir einen Avalon gab, wird dir einen G-Wagon geben)
Was ist die Wurzel allen Übels - Papier
Warum hustlen alle Tag und Nacht - Papier
Womit machen wir Mama stolz - Papier
Das, was einen Jungen vom Hauptkerl unterscheidet - Papier

Wir suchen Papier, wir wollen keine Geringschätzung mehr
50 Naira sind Nylon, 50 Dollar sind Papier
Nicht mehr aus Armut zerrissene Hosen tragen, coole Klamotten gekauft
Ich will es direkt, ich brauche keine Geschichten vom Picker (Zwischenhändler/Gerüchtemacher)

Die Straße ist wild, die Straße akzeptiert keine Schwächlinge ('Jew')
Man redet über Benji-Sachen (Geld), du redest über Beziehungs-Sachen ('Boo')
Man redet über 'Loud'-Sachen (Drogen), du redest über 'Kalaku'-Sachen (billiger Schnaps)
Schau in den Spiegel, wen siehst du? Dich

Keine Lügen zählen, nur das 'Brat'-Leben zählt