Dragonborn - Jeris Johnson traduction en russe

Dragonborn

You, you're finally awake

Once there was a young boy a long, long time ago
Destined, he would be chosen for which he did not know
Ran away from his home, chasing dragons he could never slay
It was etched in stone, the decision that he would make

(Ahh) If I take this path, I can't look back again, I
Fell away from you, but my love was always true
I won't fight it anymore, I am dragonborn
And I can't ignore the fate that clothes me

Once the spirit had spoken, there was nothing anyone could say
Like "Oh my God, oh my God", do you remembеr how it felt that day?
It was loud, there was hеadbanging out in the crowd
Burn it down, burn it down
It was beautiful chaos, the people were one with the sound

(Ahh) If I take this path, I can't look back again, I
Fell away from you, but my love was always true
I won't fight it anymore, I am dragonborn
And I can't ignore the fate that clothes me

Dragonborn, oh, dragon
Dragonborn, thy might be slayed
Dragonborn, oh, dragon
He's the dragonborn

Драконорожденный

Ты, ты наконец проснулась

Давным-давно жил-был мальчик,
Предназначенный судьбой, о чем он и не знал.
Убежал из дома, гоняясь за драконами, которых не мог победить.
Это было высечено на камне, решение, которое он примет.

(Ааа) Если я выберу этот путь, я не смогу оглянуться назад, я
Отдалился от тебя, но моя любовь всегда была настоящей.
Я больше не буду с этим бороться, я драконорожденный.
И я не могу игнорировать судьбу, которая облекла меня.

Когда дух заговорил, никто не мог ничего сказать.
Что-то вроде: "Боже мой, Боже мой", помнишь, как ты чувствовала себя в тот день?
Было громко, толпа трясла головами.
Сожги все дотла, сожги все дотла.
Это был прекрасный хаос, люди были едины со звуком.

(Ааа) Если я выберу этот путь, я не смогу оглянуться назад, я
Отдалился от тебя, но моя любовь всегда была настоящей.
Я больше не буду с этим бороться, я драконорожденный.
И я не могу игнорировать судьбу, которая облекла меня.

Драконорожденный, о, дракон.
Драконорожденный, твоя сила может быть повергнута.
Драконорожденный, о, дракон.
Он драконорожденный.