Paroles et traduction Jeris - Differently

Differently

Jeris
Yeah
She said dear imma hold you close
But she left out what I love the most
Said it's been years since I've seen you smile
Just give it up, It was fun for awhile
And all the other kids wanna settle down and wait for life to come
To bring them happiness through a phone screen
No I don't wanna live that way
There's more to me and I got bigger dreams
Than chasing satisfaction through security
She said you can't do this forever
You've got to grow up
And get your shit together
Baby you can't tell me how to live my life
Cause you don't know
And you don't dream like I dream
Yeah I'm doing it differently
I'm doing it differently
I'm doing it differently yeah
And you can't tell me nothing
I'm doing it differently
She said babe think it's funny?
Got no job got no money
Realistic's just what you need
And all the other kids wanna settle down and wait for life to come
To bring them happiness through a phone screen
No I don't wanna live that way
There's more to me and I got bigger dreams
Than chasing satisfaction through security
Yeah I'm doing it differently
I'm doing it differently
I'm doing it differently yeah
And you can't tell me nothing (tell me nothing)
She said you can't do this forever
You've got to grow up
And get your shit together
Baby you can't tell me how to live my life
Cause you don't know
And you don't dream like I dream
Yeah I'm doing it differently (differently)
Differently yeah
I'm doing it differently (I'm so differently, yeah)
I'm doing it differently yeah
And you can't tell me nothing
Just give up, just give up, just give up
Just give up, just give up, just give up

По-другому

Jeris
Да
Ты сказала, милая, я буду держать тебя рядом,
Но ты упустила то, что я люблю больше всего.
Сказала, что прошли годы с тех пор, как ты видела мою улыбку,
Просто брось это, это было весело какое-то время.
И все остальные хотят остепениться и ждать, когда жизнь придет
Чтобы принести им счастье через экран телефона.
Нет, я не хочу так жить.
Во мне есть нечто большее, и у меня есть мечты покрупнее,
Чем погоня за удовлетворением через стабильность.
Ты сказала, что я не смогу делать это вечно,
Что мне нужно повзрослеть
И разобраться со своей жизнью.
Детка, ты не можешь указывать мне, как жить,
Потому что ты не знаешь,
И ты не мечтаешь так, как мечтаю я.
Да, я делаю это по-другому.
Я делаю это по-другому.
Я делаю это по-другому, да.
И ты ничего не можешь мне сказать.
Я делаю это по-другому.
Ты сказала, малышка, ты думаешь, это смешно?
Нет работы, нет денег.
Реализм - это то, что тебе нужно.
И все остальные хотят остепениться и ждать, когда жизнь придет
Чтобы принести им счастье через экран телефона.
Нет, я не хочу так жить.
Во мне есть нечто большее, и у меня есть мечты покрупнее,
Чем погоня за удовлетворением через стабильность.
Да, я делаю это по-другому.
Я делаю это по-другому.
Я делаю это по-другому, да.
И ты ничего не можешь мне сказать (ничего не можешь мне сказать).
Ты сказала, что я не смогу делать это вечно,
Что мне нужно повзрослеть
И разобраться со своей жизнью.
Детка, ты не можешь указывать мне, как жить,
Потому что ты не знаешь,
И ты не мечтаешь так, как мечтаю я.
Да, я делаю это по-другому (по-другому).
По-другому, да.
Я делаю это по-другому (я такой другой, да).
Я делаю это по-другому, да.
И ты ничего не можешь мне сказать.
Просто сдавайся, просто сдавайся, просто сдавайся.
Просто сдавайся, просто сдавайся, просто сдавайся.