Paroles et traduction Jermaine Dupri featuring XSCAPE - Rock With Me

Uh, huh, uh East coast
(Yeah)
Uh, uh, uh, huh, uh West coast
(Uh, huh, uh)

Down in the dirty
(Where?)
Dirty dirty
(Aha ha)
C'mon

(Rock with me)
Put ya hands up in the air so
(I can see)
That you feel it and never could get a
(Another JD)
How I put it down it makes you wanna
(Rock with me all night long)

(Rock with me)
Put ya hands up in the air so
(I can see)
That you feel it and never could get a
(Another JD)
How I rep the A town it makes ya
(Rock with me all night long)

Well, it started off on the avenue
When I came up with the name called the So Def crew
It was me, my big homie Eddie
Up late making tapes, putting them out on the streets

I used to rap scratch even try to sing
Now I'm the little cat pumping out the steam
I used to play with it, now I stay with it, lay with it
And huh keep pumping out hits

'Cause can't nobody do it like we does
This side, that side I gets nothing but love
And I keep it pumping up in the club
Big with all the pimps, the hustlas, ladies and thugs

That respect that knock, when they hear that knock
Y'all niggas think, I'm gon' stop
(Please)
Y'all won't see me on behind the scenes
But you can catch me at a money machine, Ching Ching

(Rock with me)
Put ya hands up in the air so
(I can see)
That you feel it and never could get a
(Another JD)
How I put it down it makes you wanna
(Rock with me all night long)

(Rock with me)
Put ya hands up in the air so
(I can see)
That you feel it and never could get a
(Another JD)
How I rep the A town it makes ya
(Rock with me all night long)

Kris Kross was the beginning of the linen and cars
Houses, hidden clubs, shutting down the bars
I was only 19 doing big big things
In the CP living the American dream

Then I signed X scape, first album 1.8
(Million)
New company, my shit looked great
But uh, me being the player that, I am, I couldn't stop
I just had to find me something else to take to the top

Something fly that'll catch your eye
Thats when I bumped into my little sister from the West side of Chi
Demo after demo we made
Got so funkdafied now we paid

Rap or R&B we ain't playing
We demand y'all respect this Afroman
As the game gets bigger, and my dough gets longer
And me and my crew get stronger
The more you wanna

(Rock with me)
Put ya hands up in the air so
(I can see)
That you feel it and never could get a
(Another JD)
How I put it down it makes you wanna
(Rock with me all night long)

(Rock with me)
Put ya hands up in the air so
(I can see)
That you feel it and never could get a
(Another JD)
How I rep the A town it makes ya
(Rock with me all night long)

In every flight there's turbulence and I had some
But I remained focused and kept dropping the bomb
'What should I do next? That was going through my head
Then Candy introduced me to a Jagged Edge

Three homies from the Dec, one from right around the corner
We went in, came out, now everybody on 'em
Three albums later, everybody on 'em
Ain't a city you can go where the girls don't want 'em

Once again, I was thinking 'whats next for me?'
Then I got a big call from my homie Steve
He said hey, let throw something your way
It was none other than my brother they comparing to MJ

Girls can't stop screaming, three mill now
Everybody love him and his name is Bow Wow
As the game gets bigger, and my dough gets longer
And me and my crew get stronger
The more you wanna

(Rock with me)
Put ya hands up in the air so
(I can see)
That you feel it and never could get a
(Another JD)
How I put it down it makes you wanna
(Rock with me all night long)

(Rock with me)
Put ya hands up in the air so
(I can see)
That you feel it and never could get a
(Another JD)
How I rep the A town it makes ya
(Rock with me all night long)

See, I've been doing, what I'm doing for like 10 years man
Putting out fire man
You might remember sometimes Leather, Monica
(Aha, ha)

Mary J. Blige, Mariah Carey, Janet Jackson, TLC, Usher, MC Lyte
Man you name it man, I got the hits playboy
Dru Hill, Da Brat, Xscape, Jagged Edge
(Ha, ha)
Kris Kross, Destiny's Child, and my little homeboy Bow Wow
Listen man, I never gonna stop

Э-э-э, э-э, восточное побережье
(Да)
А, А, А, А, А, а, западное побережье
(Ага, ага, ага)

Внизу, в грязи.
(Где?)
Грязно грязно
(Ага-ха)
Давай

(Зажигай со мной)
Поднимите руки вверх так что
(Я вижу)
Что ты чувствуешь это и никогда не сможешь получить ...
(Еще один Джей Ди)
Как я это делаю, так и хочется ...
(Зажигай со мной всю ночь напролет)

(Зажигай со мной)
Поднимите руки вверх так что
(Я вижу)
Что ты чувствуешь это и никогда не сможешь получить ...
(Еще один Джей Ди)
Как я представляю город, который делает тебя таким.
(Зажигай со мной всю ночь напролет)

Все началось на авеню.
Когда я придумал это имя, я назвал его так называемой командой.
Это был я, мой большой братан Эдди.
Допоздна записываю кассеты, выкладываю их на улицу.

Раньше я читал рэп, даже пытался петь.
Теперь я маленький кот, выпускающий пар.
Раньше я играл с ним, теперь я остаюсь с ним, лежу с ним.
И Ха продолжай качать хиты

Потому что никто не может делать это так, как мы
Эта сторона, та сторона, я не получаю ничего, кроме любви.
И я продолжаю накачивать его в клубе.
Большой со всеми сутенерами, дельцами, дамами и головорезами.

Они уважают этот стук, когда слышат этот стук.
Вы, ниггеры, думаете, что я остановлюсь.
(Пожалуйста)
Вы все не увидите меня за кулисами.
Но ты можешь поймать меня у денежного автомата, Динь-Динь.

(Зажигай со мной)
Поднимите руки вверх так что
(Я вижу)
Что ты чувствуешь это и никогда не сможешь получить ...
(Еще один Джей Ди)
Как я это делаю, так и хочется ...
(Зажигай со мной всю ночь напролет)

(Зажигай со мной)
Поднимите руки вверх так что
(Я вижу)
Что ты чувствуешь это и никогда не сможешь получить ...
(Еще один Джей Ди)
Как я представляю город, который делает тебя таким.
(Зажигай со мной всю ночь напролет)

Крис Кросс был началом полотна и машин.
Дома, тайные клубы, закрывающиеся бары.
Мне было всего 19 и я делал большие большие вещи
В КП живет американская мечта

Затем я подписал контракт с X scape, первым альбомом 1.8.
(Миллион)
Новая компания, мое дерьмо выглядело великолепно
Но я, будучи игроком, которым являюсь, не мог остановиться.
Я просто должен был найти себе что-то еще, чтобы подняться на вершину.

Что-нибудь такое, что бросится тебе в глаза.
Именно тогда я столкнулся со своей младшей сестрой из западной части Чикаго.
Демо за демо которое мы делали
Мы были так напуганы, что теперь заплатили.

Рэп или R&B мы не играем.
Мы требуем, чтобы вы уважали этого Афромена.
По мере того, как игра становится больше, а мои бабки становятся длиннее
И я и моя команда становимся сильнее.
Чем больше ты хочешь

(Зажигай со мной)
Поднимите руки вверх так что
(Я вижу)
Что ты чувствуешь это и никогда не сможешь получить ...
(Еще один Джей Ди)
Как я это делаю, так и хочется ...
(Зажигай со мной всю ночь напролет)

(Зажигай со мной)
Поднимите руки вверх так что
(Я вижу)
Что ты чувствуешь это и никогда не сможешь получить ...
(Еще один Джей Ди)
Как я представляю город, который делает тебя таким.
(Зажигай со мной всю ночь напролет)

В каждом полете турбулентность, и у меня она была.
Но я оставался сосредоточенным и продолжал сбрасывать бомбу.
"Что мне делать дальше?" - пронеслось у меня в голове .
Потом Кэнди познакомила меня с зазубренным краем.

Три кореша из Dec, один из-за угла.
Мы вошли, вышли, теперь все на них.
Три альбома спустя, все на них.
Нет такого города, куда можно было бы поехать, где девушки не хотели бы их видеть.

И снова я подумал: "что же будет дальше?"
А потом мне позвонил мой кореш Стив.
Он сказал: "Эй, давай бросим что-нибудь по-твоему".
Это был не кто иной, как мой брат, которого они сравнивали с Майклом Джексоном.

Девочки не могут перестать кричать, уже три миллиона.
Все его любят и зовут он Боу Вау
По мере того, как игра становится больше, а мои бабки становятся длиннее
И я и моя команда становимся сильнее.
Чем больше ты хочешь

(Зажигай со мной)
Поднимите руки вверх так что
(Я вижу)
Что ты чувствуешь это и никогда не сможешь получить ...
(Еще один Джей Ди)
Как я это делаю, так и хочется ...
(Зажигай со мной всю ночь напролет)

(Зажигай со мной)
Поднимите руки вверх так что
(Я вижу)
Что ты чувствуешь это и никогда не сможешь получить ...
(Еще один Джей Ди)
Как я представляю город а это делает тебя
(Зажигай со мной всю ночь напролет)

Видишь ли, я занимаюсь тем, чем занимаюсь уже около 10 лет.
Туши огонь, парень.
Ты могла бы иногда вспоминать кожу, Моника.
(Ага, ха)

Мэри Джей Блайдж, Мэрайя Кэри, Джанет Джексон, TLC, Ашер, MC Lyte
Чувак, как ты его называешь, чувак, у меня есть хиты "Плейбоя".
Дрю Хилл, Da Brat, Xscape, Jagged Edge
(Ха-ха)
Крис Кросс, дитя судьбы и мой маленький кореш Боу-Вау
Послушай, парень, я никогда не остановлюсь.