Paroles et traduction Jermaine Dupri - The Party Continues (feat. Da Brat & Usher)
The Party Continues (feat. Da Brat & Usher)
Вечеринка продолжается (feat. Da Brat & Usher)
(feat.
Da
Brat
& Usher)
(feat.
Да
Брэт
и
Ашер)
(Answering
Machine)
(Автоответчик)
Monday,
ten
fifty-three
A.M.
Понедельник,
десять
пятьдесят
три
утра
(Voice
on
phone)
(Голос
в
трубке)
JD,
it's
me,
Bree
Джей
Ди,
это
я,
Бри
Call
me,
babe
Позвони
мне,
детка
Havin'
all
them
parties,
us
cats
down
here
think
ya'll
on
vacation,
man
Устраивая
все
эти
вечеринки,
мы,
здешние
коты,
думаем,
что
ты
в
отпуске,
чувак
Stop
doin',
man
Прекрати
это
делать,
чувак
See,
I
been
lookin'
at
the
game,
ya
know?
Видишь
ли,
я
наблюдал
за
игрой,
понимаешь?
And
I
see
it
ain't
too
many
ya'll
И
я
вижу,
что
вас
не
так
уж
много.
That
can
make
'em
dance
like
I
do
Это
может
заставить
их
танцевать
так
же,
как
танцую
я.
(You
say
you
wanna
dance,
say
you
wanna
get
down?)
(Ты
говоришь,
что
хочешь
потанцевать,
говоришь,
что
хочешь
оторваться?)
The
thing
what's
funny
is
Самое
смешное
в
том,
что
Ya'll
got
the
nerve
to
wanna
P.H.D.
me
У
тебя
хватит
наглости
захотеть
меня
трахнуть.
Cuz
I'm
making
all
the
money
Потому
что
я
зарабатываю
все
деньги
HA
HA
HA
HA
HA
ХА-ХА-ХА-ХА-ХА
While
ya'll
ride
matchbox,
I
push
the
hot
wheels
Пока
ты
катаешься
на
"спичечном
коробке",
я
управляю
"хот
вилс".
Don
Chi-Chi
with
the
mass
appeal
Не
обращайте
внимания
на
массовую
привлекательность
Lettin'
champagne
spills
on
my
house
in
the
grill
Я
позволяю
шампанскому
разливаться
у
меня
дома
в
гриле
And
all
I'm
about
is
the
dolla'
dolla'
bill
И
все,
что
я
делаю,
- это
выставляю
счет
"долла-долла"
Makin'
ya'
dance
every
chance
I
get
Заставляю
вас
танцевать
при
каждом
удобном
случае.
And
hata's
sayin'
damn,
will
he
ever
catch
bricks?
И
хата
спрашивает,
черт
возьми,
поймает
ли
он
когда-нибудь
кирпичи?
Nah,
I
don't
catch
those,
keep
it
ghetto
Нет,
я
их
не
ловлю,
пусть
это
будет
гетто.
Stayin'
wit'
the
best
hoes,
on
the
east
and
the
west
coast
Остаюсь
с
лучшими
шлюхами
на
восточном
и
западном
побережье.
Now,
e'where
I
pass
Так
вот,
везде,
где
я
прохожу
мимо
They
wanna
see
the
big
booty
mamma
Все
хотят
увидеть
мамашу
с
большой
попой
Tapping
some
ass
Похлопать
кого-нибудь
по
заднице
And
whether
you
believe
it
or
not
И,
верите
вы
в
это
или
нет
You
see
us,
So-So
Def
make
ya'll
true
believers
Вы
видите
нас,
Так-так,
значит,
вы
искренне
верите
в
это
My
whole
entourage
keep
it
top
notch
Все
мое
окружение
держится
на
высшем
уровне
Evidently,
we
push
V's
from
Bentleys
to
Drops
Очевидно,
мы
пересаживаем
"Ви"
с
"Бентли"
на
"Дропы"
Got
big
things,
baby
У
меня
большие
планы,
детка
I'm
still
greedy
to
my
enemies
Я
все
еще
жаден
до
своих
врагов.
I
hope
you
keep
on
envying
me
Я
надеюсь,
ты
продолжишь
завидовать
мне
Whatcha'll
wanna
do,
huh?
Что
ты
хочешь
сделать,
а?
Say
you
wanna
get
down,
huh?
Скажи,
что
хочешь
оторваться,
а?
Watcha
wanna
do,
huh?
Что
ты
хочешь
сделать,
а?
Say
you
wanna
get
down,
huh?
Скажи,
что
хочешь
оторваться,
а?
All
we
wanna
do
Все,
что
мы
хотим
сделать
(Say
what,
say
what?)
(Что
скажешь,
что
скажешь?)
(Uh
huh,
uh
huh)
(Ага,
ага,
ага)
She
the
one
who
love
drama?
Она
из
тех,
кто
любит
драмы?
Keep
it
heated
stay
undefeated
from
the
Chi
comma
Illinois
Поддерживай
накал
страстей,
оставайся
непобежденной
перед
"Чи
комма
Иллинойс"
My
crew
make
more
noise
than
yours
Моя
команда
производит
больше
шума,
чем
твоя
Fifteen
a
night
on
tour,
make
'em
sick
with
no
cure
По
пятнадцать
человек
за
вечер
в
туре,
от
этого
у
них
неизлечимая
болезнь
As
she
sits
by
the
bar
she
sips
Cristies
Сидя
у
бара,
она
потягивает
хрустящие
конфеты
In
the
midst
of
the
party
they
bump
hits
by
JD
В
разгар
вечеринки
они
исполняют
хиты
Джей
Ди.
The
B.R.A.T.,
we
the
element
Б.Р.А.Т.,
мы
- стихия
And
you
irrelevant
А
ты
не
имеешь
отношения
к
делу
Get
down
off
this
shit
Завязывай
с
этим
дерьмом
I
don't
pay
attention
to
ya'
hatin'
and
ya'
bad
looks
Я
не
обращаю
внимания
на
твою
ненависть
и
на
то,
как
ты
плохо
выглядишь
Just
think
about
gettin'
paper
like
Garth
Brooks
Просто
подумай
о
том,
чтобы
раздобыть
газету,
как
Гарт
Брукс
Keep
it
off
the
hook
Не
замалчивай
этого
Let
the
world
feel
the
touch
Дай
миру
почувствовать
это
прикосновение
Ya'll
doing
too
much,
sayin'
ya
oughta
see
us
Ты
слишком
много
делаешь,
говоря,
что
тебе
стоит
на
нас
посмотреть.
It's
like
this
here
Вот
как
это
выглядит
здесь
I
rock
the
party
with
Cartier
wristwear
Я
зажигаю
на
вечеринке
с
помощью
наручных
часов
от
Cartier
In
the
six,
pretty
bitches
with
the
long
hair
В
"шестерке"
- симпатичные
сучки
с
длинными
волосами.
And
I
got
lots
of
dough,
lots
in
sto'
И
у
меня
куча
бабла,
куча
денег
на
счету.
C.
to
the
E-O
От
"С"
до
"Е".
Whatcha
wanna
do,
huh?
Что
ты
хочешь
сделать,
а?
Say
you
wanna
get
down,
huh?
Говоришь,
что
хочешь
оторваться,
а?
So
whatcha
wanna
do,
huh?
Так
что
ты
хочешь
сделать,
а?
Say
you
wanna
get
down,
huh?
Говоришь,
что
хочешь
оторваться,
а?
All
we
wanna
do
Все,
что
мы
хотим
делать
(Say
what,
say
what?)
(Что
сказать,
что
сказать?)
Is
party
(uh
huh,
uh
huh)
- Это
веселиться
(ага,
ага,
ага)
With
you,
hey
С
тобой,
эй
See
I
get
goosebumps
when
the
baseline
thumps
Видишь
ли,
у
меня
мурашки
бегут
по
коже,
когда
уровень
падает.
So
phat
now
call
me
Professor
Clump
Так
что,
фат,
зови
меня
профессор
Кламп.
I
ain't
gonna
front,
yeah,
I
like
to
floss
Я
не
собираюсь
притворяться,
да,
я
люблю
пользоваться
зубной
нитью.
And
I
ain't
gotta
lie
about
the
girls
I
toss,
you
know?
И
я
не
собираюсь
врать
о
девушках,
которых
бросаю,
понимаешь?
Betta'
ask
ya'
lil'
man's
where
his
dough
went
Лучше
спроси
у
своего
приятеля,
куда
делись
его
бабки
Needed
mo'
rent
Нам
нужна
была
дополнительная
аренда
We
got
bent,
you
know
the
rest
Мы
прогнулись,
остальное
ты
знаешь
I
split,
spent
some,
lent
some
to
my
friends
Я
разошелся,
потратил
немного,
одолжил
немного
своим
друзьям
If
you
wanna
get
down,
you
gotta
get
in
Если
хочешь
оторваться,
тебе
нужно
присоединиться
Whatcha
wanna
do,
huh?
Что
ты
хочешь
сделать,
а?
Say
you
wanna
get
down,
huh?
Скажи,
что
хочешь
оторваться,
а?
Now
whatcha
wanna
do,
huh?
А
теперь
что
ты
хочешь
сделать,
а?
Say
you
wanna
get
down,
huh?
Скажи,
что
хочешь
оторваться,
а?
All
we
wanna
do
Все,
что
мы
хотим
сделать
(Say
what,
say
what)
(Скажи,
что,
скажи,
что)
I
party
(uh
huh,
uh
huh)
Я
веселюсь
(ага,
ага,
ага)
With
you,
hey
С
тобой,
эй
Ay,
yeah
(ooh)
Да,
да
(ооо)
Ay,
yeah,
hey
Да,
да,
привет
Said
all
I
wanna
do
is
make
ya
dance
wit'
me
Я
сказал,
что
все,
чего
я
хочу,
- это
заставить
тебя
танцевать
со
мной.
Make
you
dance
wit'
me
Заставлю
тебя
танцевать
со
мной.
See
all
I
wanna
do
is
make
ya
dance
wit'
me
Видишь
ли,
все,
чего
я
хочу,
это
заставить
тебя
потанцевать
со
мной
Dance
wit'
me
Потанцуй
со
мной
Is
that
aight?
Ты
согласна?
All
I
wanna
do
is
make
ya
dance
wit'
me
Все,
чего
я
хочу,
это
заставить
тебя
потанцевать
со
мной
Dance
wit'
me
Потанцуй
со
мной
See
all
I
wanna
do
is
make
ya
dance
wit'
me
Видишь
ли,
все,
чего
я
хочу,
это
заставить
тебя
потанцевать
со
мной
Is
that
aight?
Ты
согласна?
Ay,
yeah
(Come
on)
Да,
да
(Давай)
Ay,
yeah
(Come
on)
Да,
да
(Давай)
Ay,
yeah
(Come
on)
Да,
да
(Давай)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): JERMAINE DUPRI, CLAYDES SMITH, ROBERT BELL, RONALD NATHAN BELL, GEORGE MELVIN BROWN, ROBERT SPIKE MICKENS, SHAWNTAE HARRIS, LARRY ERNEST BLACKMON, TOMI JENKINS, JAMES WARREN TAYLOR, EUMIR DEODATO, NATHAN DAVID LEFTENANT, CHARLES SINGLETON
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.