Beautiful Day (Reprise) - Jermaine Edwards traduction en allemand

Beautiful Day (Reprise)

Say this morning I woke up and I looked in the mirror
And every part of my body was in place
Many people died and never saw this day
So another day I live I appreciate
Don't ever wanna act too high and mighty
Cause tomorrow I can fall down on my face
So in everything Lord I give You praise
And that puts a smile on my face

Lord I thank You for sunshine thank You for rain
Thank You for joy thank You for pain
It's a beautiful day
It's a beautiful day
Don't fuss and fight let us unite
We've got one life so let's make it right
It's a beautiful day
It's a beautiful day
So yeah thou I walk through the valley of the shadows of death
I will fear no evil won't be dismayed
When I see the clock ticking away
And things are not in place
Everything in life happens for a reason
Disappointment comes with a lesson
Its for me to get wiser got to work harder
In the end it will get better

Lord I thank You for sunshine thank You for rain
Thank You for joy thank You for pain
It's a beautiful day
It's a beautiful day
Don't fuss and fight let us unite
We've got one life so let's make it right
It's a beautiful day
It's a beautiful day
If you got life then give God praise
You may not have much but you living day by day
You can't have faith and don't want to work
Get up off that seat and put that brain to work
Eh, eh...
It's a beautiful day
It's a beautiful day
It's a beautiful day
It may not be the way I want it to be
But I thank you for every situation that made me
Good and bad friends that came into my life
And those who are still here today
Lord I thank You
Lord I thank You
Lord I thank You

Schöner Tag (Reprise)

Sag, heute Morgen bin ich aufgewacht und habe in den Spiegel geschaut
Und jeder Teil meines Körpers war am Platz
Viele Menschen starben und haben diesen Tag nie gesehen
Also, für einen weiteren Tag, den ich lebe, bin ich dankbar
Ich will mich nie zu hoch und mächtig fühlen
Denn morgen kann ich auf mein Gesicht fallen
Also, in allem, Herr, preise ich Dich
Und das zaubert ein Lächeln auf mein Gesicht

Herr, ich danke Dir für Sonnenschein, ich danke Dir für Regen
Ich danke Dir für Freude, ich danke Dir für Schmerz
Es ist ein schöner Tag
Es ist ein schöner Tag
Streitet und kämpft nicht, lasst uns vereinen
Wir haben nur ein Leben, also lasst es uns richtig machen
Es ist ein schöner Tag
Es ist ein schöner Tag
Also, ja, obwohl ich durch das Tal der Todesschatten gehe
Ich werde kein Übel fürchten, werde nicht verzagen
Wenn ich sehe, wie die Uhr tickt
Und die Dinge nicht am Platz sind
Alles im Leben geschieht aus einem Grund
Enttäuschung kommt mit einer Lektion
Es ist für mich, weiser zu werden, muss härter arbeiten
Am Ende wird es besser werden

Herr, ich danke Dir für Sonnenschein, ich danke Dir für Regen
Ich danke Dir für Freude, ich danke Dir für Schmerz
Es ist ein schöner Tag
Es ist ein schöner Tag
Streitet und kämpft nicht, lasst uns vereinen
Wir haben nur ein Leben, also lasst es uns richtig machen
Es ist ein schöner Tag
Es ist ein schöner Tag
Wenn du Leben hast, dann preise Gott
Du hast vielleicht nicht viel, aber du lebst Tag für Tag
Du kannst nicht Glauben haben und nicht arbeiten wollen
Steh auf von diesem Platz und setz dein Gehirn ein
Eh, eh...
Es ist ein schöner Tag
Es ist ein schöner Tag
Es ist ein schöner Tag
Es ist vielleicht nicht so, wie ich es mir wünsche
Aber ich danke dir für jede Situation, die mich geprägt hat
Gute und schlechte Freunde, die in mein Leben kamen
Und diejenigen, die heute noch hier sind
Herr, ich danke Dir
Herr, ich danke Dir
Herr, ich danke Dir