Paroles et traduction Jermaine Edwards - Beautiful Day (Reprise)

Beautiful Day (Reprise)

Say this morning I woke up and I looked in the mirror
And every part of my body was in place
Many people died and never saw this day
So another day I live I appreciate
Don't ever wanna act too high and mighty
Cause tomorrow I can fall down on my face
So in everything Lord I give You praise
And that puts a smile on my face

Lord I thank You for sunshine thank You for rain
Thank You for joy thank You for pain
It's a beautiful day
It's a beautiful day
Don't fuss and fight let us unite
We've got one life so let's make it right
It's a beautiful day
It's a beautiful day
So yeah thou I walk through the valley of the shadows of death
I will fear no evil won't be dismayed
When I see the clock ticking away
And things are not in place
Everything in life happens for a reason
Disappointment comes with a lesson
Its for me to get wiser got to work harder
In the end it will get better

Lord I thank You for sunshine thank You for rain
Thank You for joy thank You for pain
It's a beautiful day
It's a beautiful day
Don't fuss and fight let us unite
We've got one life so let's make it right
It's a beautiful day
It's a beautiful day
If you got life then give God praise
You may not have much but you living day by day
You can't have faith and don't want to work
Get up off that seat and put that brain to work
Eh, eh...
It's a beautiful day
It's a beautiful day
It's a beautiful day
It may not be the way I want it to be
But I thank you for every situation that made me
Good and bad friends that came into my life
And those who are still here today
Lord I thank You
Lord I thank You
Lord I thank You

Прекрасный день (Реприза)

Сегодня утром я проснулся и посмотрел в зеркало,
И каждая часть моего тела была на месте.
Многие люди умерли, так и не увидев этот день,
Поэтому я ценю каждый новый день, который проживаю.
Никогда не хочу быть слишком самоуверенным,
Потому что завтра я могу упасть лицом вниз.
Поэтому во всём, Господи, я воздаю Тебе хвалу,
И это вызывает улыбку на моем лице.

Господи, благодарю Тебя за солнце, благодарю за дождь,
Благодарю за радость, благодарю за боль.
Это прекрасный день,
Это прекрасный день.
Давайте не будем ссориться и драться, давайте объединимся.
У нас одна жизнь, так давайте сделаем её правильной.
Это прекрасный день,
Это прекрасный день.
Да, даже если я пройду через долину смертной тени,
Я не убоюсь зла, не буду смущен.
Когда я вижу, как тикают часы,
И всё идёт не так,
Всё в жизни происходит по причине.
Разочарование приходит с уроком.
Это для того, чтобы я стал мудрее, чтобы я работал усерднее.
В конце концов, всё станет лучше.

Господи, благодарю Тебя за солнце, благодарю за дождь,
Благодарю за радость, благодарю за боль.
Это прекрасный день,
Это прекрасный день.
Давайте не будем ссориться и драться, давайте объединимся.
У нас одна жизнь, так давайте сделаем её правильной.
Это прекрасный день,
Это прекрасный день.
Если у тебя есть жизнь, воздай хвалу Богу.
У тебя может быть не так много, но ты живёшь изо дня в день.
Ты не можешь просто верить и не хотеть работать.
Вставай с этого места и заставляй свой мозг работать.
Эх, эх...
Это прекрасный день,
Это прекрасный день,
Это прекрасный день.
Возможно, всё не так, как я хочу,
Но я благодарю Тебя за каждую ситуацию, которая сделала меня таким, какой я есть.
За хороших и плохих друзей, которые пришли в мою жизнь,
И за тех, кто всё ещё рядом.
Господи, благодарю Тебя,
Господи, благодарю Тебя,
Господи, благодарю Тебя.