Paroles et traduction Jermaine Jackson - Let's Be Young Tonight
Ooh
baby,
let′s
be
young
tonight
О,
детка,
давай
сегодня
вечером
будем
молодыми.
Let's
go
dancing
in
the
party
lights
Давай
потанцуем
в
огнях
вечеринок
I′ll
go
and
shine
my
shoes,
you
get
your
blue
dress
out
Я
пойду
начищу
туфли,
а
ты
достань
свое
голубое
платье.
Let's
hit
the
discotheques
and
we'll
turn
them
out
Давай
пойдем
на
дискотеки
и
мы
их
выключим
Ooh
baby,
let′s
be
young
again
О,
детка,
давай
снова
станем
молодыми.
Let′s
get
back,
let's
get
back
in
the
trend
Давайте
вернемся,
давайте
вернемся
в
тренд.
′Cause
it's
not
too
late
to
celebrate
Потому
что
еще
не
поздно
отпраздновать
это
событие
Let′s
go
and
wine
and
dine
while
we
still
have
time
Давай
выпьем
вина
и
поужинаем,
пока
у
нас
еще
есть
время.
Come
on,
baby,
let's
be
young
tonight
Давай,
детка,
давай
будем
молодыми
сегодня
ночью.
Whoa,
baby,
dance
in
the
party
light
Эй,
детка,
Танцуй
в
свете
вечеринки.
We′re
gonna
boogie,
baby
Мы
будем
танцевать
буги-вуги,
детка
Boogie,
me
and
my
lady
Буги-вуги,
я
и
моя
леди.
We'll
never
know
Мы
никогда
не
узнаем.
When
we'll
get
this
chance
again
Когда
мы
снова
получим
этот
шанс?
Ooh
baby,
let′s
be
young
tonight
О,
детка,
давай
сегодня
вечером
будем
молодыми.
Let′s
go
dancing
in
the
party
lights
Давай
потанцуем
в
огнях
вечеринок
I'll
go
and
shine
my
shoes,
you
get
your
ol′
dress
out
Я
пойду
начищу
туфли,
а
ты
достань
свое
старое
платье.
Let's
hit
the
discotheques
and
we′ll
turn
them
out
Давай
пойдем
на
дискотеки
и
мы
их
выключим
Oh
baby,
let's
be
young
again
О,
детка,
давай
снова
станем
молодыми!
Let′s
get
back,
let's
get
back
in
the
trend
Давайте
вернемся,
давайте
вернемся
в
тренд.
'Cause
it′s
not
too
late
to
celebrate
Потому
что
еще
не
поздно
отпраздновать
это
событие
Let′s
go
and
wine
and
dine
while
we
still
have
time
Давай
выпьем
вина
и
поужинаем,
пока
у
нас
еще
есть
время.
Come
on,
baby,
woo,
let's
be
young
tonight
Давай,
детка,
давай
сегодня
будем
молодыми.
Whoa,
baby,
dance
in
the
party
lights
Эй,
детка,
Танцуй
в
огнях
вечеринки.
Let′s
get
down,
baby,
hey,
hey
Давай
спустимся,
детка,
эй,
эй!
Let's
get
down,
baby,
whoa,
yeah
Давай
спустимся
вниз,
детка,
Ого,
да
Come
on,
baby,
come
on,
yeah
Давай,
детка,
давай,
да
Come
on,
baby,
come
on,
yeah
Давай,
детка,
давай,
да
Oh
yeah,
yeah,
yeah
О,
да,
да,
да
Come
on
now,
baby,
come
on
dance
with
me
Давай
же,
детка,
Потанцуй
со
мной.
Come
on
now,
baby,
come
on
dance
with
me
Давай
же,
детка,
Потанцуй
со
мной.
Come
on
now,
baby,
come
on
dance
with
me
Давай
же,
детка,
Потанцуй
со
мной.
Come
dance
with
me
Потанцуй
со
мной.
We
can
sho′
'nuff
get
it
on
Мы
можем
шо-нуфф
надеть
его.
We
can
sho′
'nuff
get
it
on
Мы
можем
шо-нуфф
надеть
его.
Doo-doo-doo-doo-doo-doo,
hey,
hey
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду,
эй,
эй!
Doo-doo-doo-doo-doo-doo,
hey,
hey
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду,
эй,
эй!
Doo-doo-doo-doo-doo-doo,
hey,
hey
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду,
эй,
эй!
Doo-doo-doo-doo,
hey,
hey,
hey,
hey
Ду-ду-ду-ду,
эй,
эй,
эй,
эй!
Hey,
hey,
hey,
hey
Эй,
эй,
эй,
эй!
Come
on,
baby
Давай,
детка
Come
on,
baby
Давай,
детка
Come
on,
baby
Давай,
детка
Come
on,
baby
Давай,
детка
Come
on,
baby
Давай,
детка
Come
on,
baby
Давай,
детка
Strut
your
stuff,
baby
Выставляй
свои
вещи
напоказ,
детка
Boogie
out,
baby
Танцуй
буги-вуги,
детка
Whoa,
baby,
baby,
baby
Эй,
детка,
детка,
детка
Whoa,
baby,
baby,
baby
Эй,
детка,
детка,
детка
Whoa,
baby,
baby,
baby
Эй,
детка,
детка,
детка
Whoa,
baby,
baby,
baby
Эй,
детка,
детка,
детка
Strut
your
stuff,
baby
Выставляй
свои
вещи
напоказ,
детка
You're
drivin′
me
crazy
Ты
сводишь
меня
с
ума.
You′re
drivin'
me
crazy
Ты
сводишь
меня
с
ума.
′Cause
you
never
know
Потому
что
ты
никогда
не
знаешь
наверняка
When
we'll
get
this
chance
again
Когда
мы
снова
получим
этот
шанс?
Ah,
baby,
let′s
be
young
tonight
Ах,
детка,
давай
сегодня
будем
молодыми.
Let's
go
dancing
in
the
party
lights
Давай
потанцуем
в
огнях
вечеринок
Go
and
shine
my
shoes,
you
get
your
ol′
dress
out
Иди
и
начисти
мои
туфли,
а
ты
достань
свое
старое
платье.
Let's
hit
the
discotheques
and
we'll
turn
them
out
Давай
пойдем
на
дискотеки
и
мы
их
выключим
Oh,
baby,
let′s
be
young
again
О,
детка,
давай
снова
станем
молодыми!
Oh,
let′s
get
back
in
the
trend
О,
Давайте
вернемся
в
моду
'Cause
it′s
not
too
late
to
celebrate
Потому
что
еще
не
поздно
отпраздновать
это
событие
Let's
go
and
wine
and
dine
while
we
still
have
time
Давай
выпьем
вина
и
пообедаем,
пока
у
нас
еще
есть
время.
Come
on,
baby
Давай,
детка
Come
on,
baby
Давай,
детка
Baby,
let′s
be
young
tonight
Детка,
давай
сегодня
будем
молодыми.
Oh,
baby,
dance
in
the
party
lights
О,
детка,
Танцуй
в
огнях
вечеринок.
Oh,
baby,
let's
be
young
again
О,
детка,
давай
снова
станем
молодыми!
Baby,
let′s
get
back
in
the
trend
Детка,
давай
снова
войдем
в
тренд.
Come
on
now,
baby,
let's
be
young
tonight
Давай
же,
детка,
давай
сегодня
будем
молодыми.
Baby,
I
wanna
dance
in
the
party
lights
Детка,
я
хочу
танцевать
в
огнях
вечеринок.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): M. Lovesmith, D. Daniels
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.