Paroles et traduction Jerome John Hughes feat. Kyla - Let the Love Begin

Let the Love Begin

Kyla And Jerome John Hughes
MALE FEMALE
Woh ho ho ho...(Woh...)

MALE.
Look at us
Ain't it funny
Is it just beginner's luck
Maybe

FEMALE
Ooh, with just one touch
Two diff'rent people
From such diff'rent worlds apart
Has touched each other's hearts
Like candles in the dark

MALE & FEMALE
If it's time for us
We've gotta take it
Take the chance
The chance to make it

MALE & FEMALE
Now
Let the love begin
Let the light come shining in
Who knows where the road will lead us now
Look at what we've found
Make this moment turn our hearts around
It may never come again
Let it in
Let the love begin

Ooh.

FEMALE
Here we are
So close together
I can feel the fire start between us

Ooh...

MALE FEMALE
We've come this far (we've come this far)
Too far to stop it now

MALE FEMALE
If this is meant to be (it's meant to be)

MALEFEMALE
A chance for you and me (for you and me)
We found our destiny

MALE & FEMALE
Now we're lookin' at a new forever
Make this dream come true together

MALE & FEMALE
Now
Let the love begin
Let the light come shining in
Who knows where the road will lead us now
Look at what we've found
Make this moment turn our hearts around
It may never come again
Let it in
Let the love begin

Oh.woh... OOH...

MALE & FEMALE

Now
Let the love begin
Let the light come shining in
Who knows where the road will lead us now
Look at what we've found
Make this moment turn our hearts around
It may never come again (never come again)
Let it in
Let the love begin

Пусть Начнётся Любовь

Каела и Джером Джон Хьюз
МУЖЧИНА ЖЕНЩИНА
Воу-о-о-о...(Воу...)

МУЖЧИНА.
Посмотри на нас.
Не забавно ли,
Это просто удача новичка?
Может быть.

ЖЕНЩИНА
Оу, от одного лишь прикосновения,
Два разных человека,
Из таких разных миров,
Коснулись сердец друг друга,
Как свечи во тьме.

МУЖЧИНА И ЖЕНЩИНА
Если это наше время,
Мы должны воспользоваться им.
Рискнуть.
Использовать шанс.

МУЖЧИНА И ЖЕНЩИНА
Сейчас.
Пусть начнётся любовь.
Пусть воссияет свет.
Кто знает, куда дорога приведёт нас?
Посмотри, что мы нашли.
Пусть этот миг перевернёт наши сердца.
Этого может больше не случиться.
Впусти это.
Пусть начнётся любовь.

Оу.

ЖЕНЩИНА
Вот мы здесь,
Так близко друг к другу.
Я чувствую, как между нами разгорается огонь.

Оу...

МУЖЧИНА ЖЕНЩИНА
Мы зашли так далеко (мы зашли так далеко),
Слишком далеко, чтобы останавливаться.

МУЖЧИНА ЖЕНЩИНА
Если нам суждено быть вместе (нам суждено быть вместе),

МУЖЧИНА ЖЕНЩИНА
Это шанс для тебя и меня (для тебя и меня).
Мы нашли нашу судьбу.

МУЖЧИНА И ЖЕНЩИНА
Теперь мы смотрим на новую вечность,
Вместе воплотим эту мечту в реальность.

МУЖЧИНА И ЖЕНЩИНА
Сейчас.
Пусть начнётся любовь.
Пусть воссияет свет.
Кто знает, куда дорога приведёт нас?
Посмотри, что мы нашли.
Пусть этот миг перевернёт наши сердца.
Этого может больше не случиться.
Впусти это.
Пусть начнётся любовь.

О, воу... О-о-о...

МУЖЧИНА И ЖЕНЩИНА

Сейчас.
Пусть начнётся любовь.
Пусть воссияет свет.
Кто знает, куда дорога приведёт нас?
Посмотри, что мы нашли.
Пусть этот миг перевернёт наши сердца.
Этого может больше не случиться (больше не случиться).
Впусти это.
Пусть начнётся любовь.