Paroles et traduction Jerreau - SAME TEAM

SAME TEAM

We ridin... s
When I come thru Bimmer ain't no X
When I come thru Porsche ain't no box
If I come thru Range ain't no sport
Nah, My ex box was a sport
On and off-court I put numbers on the board
I financed it all, but who keepin' score
We talkin' fair pay, I know she good for it
All things ain't equal, so fuck it, I pay it forward
The irony of growin' up poor is you gotta pay for it
Why you think they usin' and sellin' drugs for it
Why you think we got up out the hood for it
Why you think my n got Maybachs for it
Pissin' Opus One, pissin' Sassicaia for it
I had to fight for it
Some of my cousins died for it
A lot of R.I.P.'s and free the guys for it
My n King, still a million-dollar mission for it
All my n goin' for it yellin' same team (it don't stop)
How ya mean, thought ya knew about the team
All my n goin' for it yellin' same team (it don't stop)
How ya mean, thought ya knew about the team
All my n goin' for it yellin' same team (it don't stop)
How ya mean, what ya know about the team
She like pull up wit the stick
Let it hit
I pulled up wit the stick
And I hit
I pulled up wit the stick
And I hit
Hate when rappers repeat last line that they said
On the low like ground ball
Hustle like loose ball
Skinny n, Bankreau bigger than all y'all
Skinny n, had to flex up on all y'all
I was a team sport now it's iso ball
Went solo on that ass but it's still the same
No I never chased fame, it's a two for one thing
Everybody think they know me don't know my middle name
Everybody yellin' gang gang, ain't gang gang
Everything I bring to the game don't show on stat sheets
The hood fuck wit me my visits be tax free
International Reau, this shit ain't duty-free
I'm like, fuck you pay me, like Jay-Z
All my n goin' for it yellin' same team (it don't stop)
How ya mean, thought ya knew about the team
All my n goin' for it yellin' same team (it don't stop)
How ya mean, thought ya knew about the team
All my n goin' for it yellin' same team (it don't stop)
How ya mean, thought ya knew about the team
All my n goin' for it yellin' same team (it don't stop)
How ya mean, what ya know about the team
When I come thru Bimmer ain't no X
When I come thru Porsche ain't no box
If I come thru Range ain't no sport
Kids yellin' keylock no steals from the porch

ОДНА КОМАНДА

Мы катим... с
Когда я подъезжаю, моя бэха – не Х
Когда я подъезжаю, мой порш – не просто коробка
Если я подъезжаю на Рэндже, то это не спорт
Нет, моя бывшая тачка была спортивной
И на площадке, и за ее пределами я набираю очки
Я сам за все заплатил, но кто ведет счет?
Мы говорим о честной оплате, я знаю, она этого заслуживает
Не все равны, так что к черту, я плачу вперед
Ирония взросления в бедности в том, что за это приходится платить
Как думаешь, почему они употребляют и продают наркотики ради этого?
Как думаешь, почему мы выбрались из трущоб ради этого?
Как думаешь, почему у моего кореша Майбахи ради этого?
Ссым «Опус Ван», ссым «Сассикайя» ради этого
Мне пришлось драться за это
Некоторые из моих братьев погибли за это
Куча R.I.P. и «свободу пацанам» ради этого
Мой кореш Кинг, все еще миллион долларов на кону ради этого
Все мои кореша идут за этим, крича «одна команда» (это не остановить)
Что ты имеешь в виду, думал, ты знаешь о команде
Все мои кореша идут за этим, крича «одна команда» (это не остановить)
Что ты имеешь в виду, думал, ты знаешь о команде
Все мои кореша идут за этим, крича «одна команда» (это не остановить)
Что ты имеешь в виду, что ты знаешь о команде
Она такая: «Подкатывай с пушкой»
Дай жару
Я подкатил с пушкой
И дал жару
Я подкатил с пушкой
И дал жару
Ненавижу, когда рэперы повторяют последнюю строчку, которую сказали
На низком уровне, как бросок низом
Хасл, как свободный мяч
Тощий парень, Банкеро больше вас всех
Тощий парень, пришлось выпендриться перед вами всеми
Раньше я был командным игроком, теперь играю сам за себя
Пошел в соло, но это все равно то же самое
Нет, я никогда не гнался за славой, это вещь «два в одном»
Все думают, что знают меня, но не знают моего второго имени
Все орут «банда, банда», но это не банда
Все, что я привношу в игру, не отображается в статистике
Район меня уважает, мои визиты туда – без налогов
Международный Рио, это дерьмо не беспошлинное
Я такой: «Пошел ты, плати мне», как Джей-Зи
Все мои кореша идут за этим, крича «одна команда» (это не остановить)
Что ты имеешь в виду, думал, ты знаешь о команде
Все мои кореша идут за этим, крича «одна команда» (это не остановить)
Что ты имеешь в виду, думал, ты знаешь о команде
Все мои кореша идут за этим, крича «одна команда» (это не остановить)
Что ты имеешь в виду, думал, ты знаешь о команде
Все мои кореша идут за этим, крича «одна команда» (это не остановить)
Что ты имеешь в виду, что ты знаешь о команде
Когда я подъезжаю, моя бэха – не Х
Когда я подъезжаю, мой порш – не просто коробка
Если я подъезжаю на Рэндже, то это не спорт
Детишки кричат: «Закрой машину!», чтобы не стащили с крыльца