Paroles et traduction Jerrod Niemann - Real Women Drink Beer

Real Women Drink Beer

After years of confusion
It's clear there's no more delusion
It's here my conclusion
I like girls with cans or bottles in their hands
Ain't scared to pop a top with me

[Chorus:]
Real women drink beer
And get country crazy
That denim on their rear
Fits just right to me
So sip your red wine or any turpentine
But that won't go around here
Real women drink beer

Other kinds of liquid pollution
And the mends
It's like a mental institution
So I find my solution
Is blond, dark or red next to my friend
Have some two-for-one fun you'll see

[Repeat Chorus]

SO fellas next time you're at the beer store
Just think about her rack
When she opens that refrigerator door and sees
An extra six-pack

[Repeat Chorus]

Real women drink beer
Real women drink beer
Real women drink beer

Настоящие женщины пьют пиво

После долгих лет сомнений,
Мне стало всё предельно ясно,
Вот мой окончательный вывод:
Мне нравятся девчонки с банками или бутылками в руках,
Которые не боятся открыть бутылочку со мной.

[Припев:]
Настоящие женщины пьют пиво
И отрываются по-деревенски,
Эти джинсы на их попке
Сидят просто идеально.
Так что пей своё красное вино или любой другой самогон,
Но это здесь не прокатит.
Настоящие женщины пьют пиво.

Другие виды жидкого загрязнения
И всё такое...
Это как психушка,
Поэтому я нашёл своё решение:
Блондинка, брюнетка или рыжая рядом со мной,
Повеселимся по акции "два по цене одного", вот увидишь.

[Припев]

Так что, парни, в следующий раз, когда будете в магазине пива,
Просто подумайте о её груди,
Когда она откроет дверцу холодильника и увидит
Дополнительный шестипак.

[Припев]

Настоящие женщины пьют пиво.
Настоящие женщины пьют пиво.
Настоящие женщины пьют пиво.