Paroles et traduction JERRY - Ромашки

Ромашки

Подарю тебе букет ромашек
И улыбкой своей я вечер скрашу
Но ты наивна, но все ведешься
Этой ночью со мной остаешься
Подарю тебе букет ромашек
И улыбкой своей я вечер скрашу
Но ты наивна, но все ведешься
Этой ночью со мной остаешься
Подойду к тебе с гитарой и с ромашками в руках
Ты мне точно не откажешь, только дивно скажешь, ах
Я возьму тебя за руку, и поведу в кабак
Если б знала, что тобой играюсь, играюсь просто так, так, так
Подарю тебе букет ромашек
И улыбкой своей я вечер скрашу
Но ты наивна, но все ведешься
Этой ночью со мной остаешься
Подарю тебе букет ромашек
И улыбкой своей я вечер скрашу
Но ты наивна, но все ведешься
Этой ночью со мной остаешься
Ты банальная девчонка, а, а я же не простой
От моей улыбки таешь и не дружишь с головой
Ненавязчиво тебя я позову к себе домой
И ведь знаю этой ночью, ты останешься со мной, со мной
Подарю тебе букет ромашек
И улыбкой своей я вечер скрашу
Но ты наивна, но все ведешься
Этой ночью со мной остаешься
Подарю тебе букет ромашек
И улыбкой своей я вечер скрашу
Но ты наивна, но все ведешься
Этой ночью со мной остаешься
Ты так по-детски в сказки веришь
И от жизни ждешь чудес
Но ты, совсем не понимаешь
У меня к тебе спортивный интерес
Подарю тебе букет ромашек
И улыбкой своей я вечер скрашу
Но ты наивна, но все ведешься
Этой ночью со мной остаешься
Подарю тебе букет ромашек
И улыбкой своей я вечер скрашу
Но ты наивна, но все ведешься
Этой ночью со мной остаешься

Daisies

I'll give you a bouquet of daisies
And with my smile I'll brighten the evening
But you're naive, but you still fall for it
You'll stay with me tonight
I'll give you a bouquet of daisies
And with my smile I'll brighten the evening
But you're naive, but you still fall for it
You'll stay with me tonight
I'll come to you with a guitar and daisies in my hands
You won't refuse me for sure, you'll just say wondrously, ah
I'll take your hand and lead you to the tavern
If you knew that I was playing with you, playing just like that, yeah
I'll give you a bouquet of daisies
And with my smile I'll brighten the evening
But you're naive, but you still fall for it
You'll stay with me tonight
I'll give you a bouquet of daisies
And with my smile I'll brighten the evening
But you're naive, but you still fall for it
You'll stay with me tonight
You're a mundane girl, and I'm not a simple guy
You melt from my smile and lose your mind
I'll subtly invite you to my home
And I know tonight, you'll stay with me, with me
I'll give you a bouquet of daisies
And with my smile I'll brighten the evening
But you're naive, but you still fall for it
You'll stay with me tonight
I'll give you a bouquet of daisies
And with my smile I'll brighten the evening
But you're naive, but you still fall for it
You'll stay with me tonight
You believe in fairy tales so childishly
And you expect miracles from life
But you, you don't understand at all
I have a sports interest in you
I'll give you a bouquet of daisies
And with my smile I'll brighten the evening
But you're naive, but you still fall for it
You'll stay with me tonight
I'll give you a bouquet of daisies
And with my smile I'll brighten the evening
But you're naive, but you still fall for it
You'll stay with me tonight