Paroles et traduction Jerry Adriani - Deixe o Mundo Girar (Make The World Go Away)

Deixe o Mundo Girar (Make The World Go Away)

Deixe o mundo girar Deixe o mundo girar
E me entregue o seu carinho
Pense um pouco mais em mim
E deixe a vida passar.
Não me fale da saudade
Que aqui ficou em seu lugar
Por favor diga sorrindo
Que agora veio pra ficar.
Deixe o mundo girar
Não posso mais ficar sozinho
Fique aqui perto de mim
E deixe o mundo girar.
Sinto muito que uma vida
Seja tão pouco pra nós dois
Não fale mais em despedida
Não deixe nada pra depois.
Deixe o mundo girar
E me entregue o seu carinho
Vamos ver o sol nascer {
E deixe o tempo correr. {bis.

Пусть мир вращается (Make The World Go Away)

Пусть мир вращается Пусть мир вращается
И подари мне свою ласку.
Подумай немного обо мне
И позволь жизни идти своим чередом.
Не говори мне о тоске,
Которая осталась здесь на твоем месте.
Пожалуйста, скажи с улыбкой,
Что теперь ты пришла, чтобы остаться.
Пусть мир вращается,
Я больше не могу быть один.
Останься здесь, рядом со мной,
И пусть мир вращается.
Мне очень жаль, что одной жизни
Так мало для нас двоих.
Не говори больше о прощании,
Не оставляй ничего на потом.
Пусть мир вращается
И подари мне свою ласку.
Давай встретим рассвет {
И позволим времени бежать. {бис