Paroles et traduction Jerry Adriani - Desencontros

Desencontros

Faz tanto tempo
Que a nossa vida se modificou
E os desencontros dizem de tudo
Que foi nosso amor
E é muito tarde
Pra se guardar momentos de nós dois
Se não deu certo
O melhor é mesmo não insistir
Não adianta mais
Porque eu sei
Você não vai chorar por mim
E os nossos sonhos
Que eram tão nossos
Você dividiu
Não adianta mais
Porque entre nós
Não resta nada pra dizer
E as lembranças ficam no ar
Sem ter razão de ser

Расставания

Так много времени прошло,
Как наша жизнь изменилась.
И наши расставания говорят обо всем,
Что было нашей любовью.
И слишком поздно
Хранить моменты, что были у нас двоих.
Если не сложилось,
Лучше действительно не настаивать.
Больше нет смысла,
Потому что я знаю,
Ты не будешь плакать по мне.
И наши мечты,
Которые были так наши,
Ты разделила.
Больше нет смысла,
Потому что между нами
Не осталось ничего, что можно сказать.
И воспоминания витают в воздухе,
Не имея смысла существовать.