Paroles et traduction Jerry Adriani - Eu Sei Que um Dia Te Esquecerei (Lo Que No Fue No Sera)

Eu Sei Que um Dia Te Esquecerei (Lo Que No Fue No Sera)

Quando eu te conheci
Imaginava que serias para mim
O que eu sonhara
Mas o tempo foi passando
E eu de ti me apaixonando
Sem pensar que a cada instante
Me enganava
Fui sincero pra você
No pensamento
Não pensava merecer
Tal sofrimento
Mesmo assim eu não esqueço
Dos momentos que passamos
Pois aquilo que vivemos
Foi tão lindo
Eu sei que um dia te esquecerei
E não vou mais te procurar
Não tenho nada para dar-te
De ilusões eu já cansei
Eu vou tentar encontrar alguém
Que meu amor possa merecer
Não quero mais, nunca mais sofrer
Você pode acreditar...

Я знаю, что однажды забуду тебя (То, чего не было, не будет)

Когда я встретил тебя,
Я представлял, что ты будешь для меня
Тем, о ком я мечтал.
Но время шло,
И я влюблялся в тебя,
Не думая, что каждое мгновение
Я обманывался.
Я был искренен с тобой,
В своих мыслях
Я не думал, что заслуживаю
Таких страданий.
Тем не менее, я не забываю
О моментах, которые мы пережили,
Ведь то, что мы прожили,
Было так прекрасно.
Я знаю, что однажды забуду тебя
И больше не буду тебя искать.
Мне нечего тебе дать,
Иллюзии мне надоели.
Я попытаюсь найти кого-то,
Кто будет достоин моей любви.
Я не хочу больше никогда страдать.
Ты можешь мне поверить...