Jerry Adriani - Medo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jerry Adriani - Medo




Medo
Fear
Não me pergunte o motivo
Do not ask me the reason
Dessa tristeza que eu vivo
For this sadness that I live
Não sei esconder
I cannot hide
Porque eu não faço segredo
Because I don't make a secret
Ando morrendo de medo
I am dying of fear
De te perder
Of losing you
Te quero toda agora
I want you all now
Pois se você for embora
For if you leave
O que eu vou fazer
What will I do
Meu amor você me pertence
My love, you belong to me
É parte do meu ser
You're a part of my being
Parece um sonho
It seems like a dream
Quando te tenho ao meu lado
When I have you by my side
Porque a vida pra quem ama
Because life for those who love
É um sonho acordado
Is a waking dream
E eu tenho medo
And I'm afraid
Que tudo isso acabe um dia
That all of this will end one day
Ou que seja fantasia
Or that it is a fantasy
O que eu sonho pra nós dois
What I dream for us two
Você chegou sem aviso
You came unannounced
E me levou o juízo
And took away my wits
Me deixou assim
You left me like this
Vivendo a todo momento
Living every moment
Com você no pensamento
With you in my thoughts
Sem pensar em mim
Without thinking of myself
Por isso eu digo agora
That's why I say now
Que se você for embora
That if you leave
O que eu vou fazer
What will I do
Meu amor você me pertence
My love, you belong to me
É parte do meu ser
You're a part of my being






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.