Paroles et traduction Jerry Cantrell - Keep the Light On

Keep the Light On

Haven't seen her, she hit the wall last night
Bumped his head low, a cause-effected fight
She says she ain't gonna take it no more
(golden ring around her finger)
But she won't ever set him free
(golden ring around his finger)
Come to find out, she'd been with someone else
So it's a bitch now, he sees it in himself
Long before we, teachers of our game
On a bent lord, it tends to get insane
She says she ain't gonna take it no more
(golden ring around her finger)
But she's not gonna set him free
set him free
He keeps the light on, prepare for war
He keeps the light on, prepare for war
He keeps the light on, prepare for war

Severed past gone, it's all the same today
Cannibalistic, eating themselves away
She says she ain't gonna take it no more
(golden ring around her finger)
But she's not gonna set him free
'Cause he keeps the light on, prepare for war
He keeps the light on, prepare for war
He keeps the light on, prepare for war
(golden ring around her finger)
He keeps the light on, prepare for war
(golden ring around his finger)
He keeps the light on, prepare for war
(golden ring around his finger)
He keeps the light on, prepare for war
(golden ring around his finger)
Fill me (Kill me, Fill me, Kill me, Fill me)
Fill me (Kill me, Fill me, Kill me, Fill me)
Fill me (Kill me, Fill me, Kill me, Fill me)
Fill me (Kill me, Fill me, Kill me, Fill me)
(Kill me, Fill me, Kill me, Fill me, Kill me)

Не гаси свет

Не видел её, она билась в истерике прошлой ночью,
Ударилась головой, очередная ссора,
Она говорит, что больше не собирается это терпеть,
(золотое кольцо на её пальце),
Но она никогда не отпустит его,
(золотое кольцо на его пальце).
Выяснилось, что она была с кем-то ещё,
Так что теперь он в дерьме, он видит это в себе.
Задолго до нас, учителя нашей игры,
На согнутом повелителе, это имеет свойство сводить с ума.
Она говорит, что больше не собирается это терпеть,
(золотое кольцо на её пальце),
Но она не отпустит его,
не отпустит его.
Он не гасит свет, готовясь к войне,
Он не гасит свет, готовясь к войне,
Он не гасит свет, готовясь к войне.

Разорванное прошлое, сегодня всё то же самое,
Каннибализм, пожирая друг друга.
Она говорит, что больше не собирается это терпеть,
(золотое кольцо на её пальце),
Но она не собирается отпускать его,
Потому что он не гасит свет, готовясь к войне,
Он не гасит свет, готовясь к войне,
Он не гасит свет, готовясь к войне,
(золотое кольцо на её пальце).
Он не гасит свет, готовясь к войне,
(золотое кольцо на его пальце).
Он не гасит свет, готовясь к войне,
(золотое кольцо на его пальце).
Он не гасит свет, готовясь к войне,
(золотое кольцо на его пальце).
Наполни меня (Убей меня, Наполни меня, Убей меня, Наполни меня)
Наполни меня (Убей меня, Наполни меня, Убей меня, Наполни меня)
Наполни меня (Убей меня, Наполни меня, Убей меня, Наполни меня)
Наполни меня (Убей меня, Наполни меня, Убей меня, Наполни меня)
(Убей меня, Наполни меня, Убей меня, Наполни меня, Убей меня)