Paroles et traduction Jerry Cantrell - Pig Charmer

Pig Charmer

Well I′m a pig charmer, lie in filth getting off
I make my bed in a wallow, lackey, fill my trough
Digging through the garbage bubble fried a pork rind
I pick and save all my scabs to serve up dinner time

And I say welcome to my sty
Throw my shoe, turn light out
Come on in, get high
Don't mind piss-filled bottles
Hack and cough, I write
Peppered walls I spit out
And my future looks bright... swelter geek inside

Way past halitosis, Mr. Yuk Mouth I slay
It turns out he′s a big pussy, Satan hoof had its way
Two months no shower, cigarette methane fog
And if you ever need it I give mean horse hog

And I say welcome to my sty
Throw my shoe, turn light out
Come on in, get high
Don't mind piss-filled bottles
Hack and cough, I write
Peppered walls I spit out
And my future looks bright... pretty sure I'm gonna fry
This time I hope I′m wrong, not right

Man I don′t really wanna die
Pretty sure I'm gonna fry
And I don′t really wanna die
Pretty sure I'm gonna fry
And my future looks bright

Well I′m a pig charmer, lie in filth getting off
I make my bed in a wallow, lackey, fill my trough
Digging through the garbage bubble fried a pork rind
I pick and save all my scabs to serve up dinner time

And I say welcome to my sty
Throw my shoe, turn light out
Come on in, get high
Don't mind piss-filled bottles
Hack and cough, I write
Peppered walls I spit out
And my future looks bright... pretty sure I′m gonna fry

Man I don't really wanna die
Pretty sure I'm gonna fry
Man I don′t really wanna die

Oh fuck I think I′m gonna fry
I really think I'm gonna fry
Really sure I′m gonna fry
Now I know I'm gonna fry...

Заклинатель свиней

Ну, я заклинатель свиней, валяюсь в грязи, кайфую,
Я стелю постель в свинарнике, холоп, наполни мое корыто.
Роюсь в мусоре, жарю пузырчатую свиную шкурку,
Собираю и храню все свои болячки, чтобы подать к ужину.

И я говорю: добро пожаловать в мой свинарник,
Брось мой ботинок, выключи свет,
Заходи, кайфуй,
Не обращай внимания на бутылки, полные мочи,
Кашляю и хриплю, я пишу,
Стены, заплеванные перцем, я выплевываю,
И мое будущее выглядит ярким... изнываю от жары внутри.

Далеко за гранью галитоза, мистер Вонючий Рот, я убиваю,
Оказывается, он большая киска, копыто Сатаны победило,
Два месяца без душа, сигаретный метановый туман,
И если тебе когда-нибудь понадобится, я могу устроить знатный свинарник.

И я говорю: добро пожаловать в мой свинарник,
Брось мой ботинок, выключи свет,
Заходи, кайфуй,
Не обращай внимания на бутылки, полные мочи,
Кашляю и хриплю, я пишу,
Стены, заплеванные перцем, я выплевываю,
И мое будущее выглядит ярким... уверен, что я поджарюсь,
На этот раз надеюсь, что я ошибаюсь, а не прав.

Чувак, я не хочу умирать,
Уверен, что я поджарюсь,
И я не хочу умирать,
Уверен, что я поджарюсь,
И мое будущее выглядит ярким.

Ну, я заклинатель свиней, валяюсь в грязи, кайфую,
Я стелю постель в свинарнике, холоп, наполни мое корыто.
Роюсь в мусоре, жарю пузырчатую свиную шкурку,
Собираю и храню все свои болячки, чтобы подать к ужину.

И я говорю: добро пожаловать в мой свинарник,
Брось мой ботинок, выключи свет,
Заходи, кайфуй,
Не обращай внимания на бутылки, полные мочи,
Кашляю и хриплю, я пишу,
Стены, заплеванные перцем, я выплевываю,
И мое будущее выглядит ярким... уверен, что я поджарюсь.

Чувак, я не хочу умирать,
Уверен, что я поджарюсь,
Чувак, я не хочу умирать.

О, черт, думаю, я поджарюсь,
Я действительно думаю, что поджарюсь,
Действительно уверен, что поджарюсь,
Теперь я знаю, что поджарюсь...