Paroles et traduction Jerry Di - Confuzio
Niña...
Baby...
No
puedo
entenderte
I
can't
figure
you
out
Siempre
se
contradice
You're
always
contradicting
yourself
Una
cosa
es
la
que
hace
You
do
one
thing
Y
otra
es
la
que
dice
And
you
say
another
Yo
no
entiendo
I
don't
understand
¿Qué
tú
estás
haciendo?
What
are
you
doing?
¿Tú
me
estás
jodiendo?
Are
you
messing
with
me?
Esto
no
puede
ser,
lo
que
está
pasando...
This
can't
be,
what's
happening?...
Mami,
¿de
qué
tú
estás
hablando?
Baby,
what
are
you
talking
about?
Estoy
todo
confundido
I'm
completely
confused
No
entiendo,
lo
que
estás
haciendo...
I
don't
understand
what
you're
doing...
¿Tú
no
estás
viendo?
Can't
you
see?
Que
me
estás
jodiendo,
ma'
You're
messing
with
me,
baby
Y
así
no
se
puede
ma'
And
that's
not
right,
baby
Así
no
se
puede
ma'...no,
no.
That's
not
right,
baby...no,
no.
Voy
como
agujita
de
reloj
I'm
like
a
second
hand
on
a
clock
Viendo
si
fui
yo
el
que
falló
Trying
to
figure
out
if
I'm
the
one
who
failed
Pero
no,
la
repuesta
es
no.
But
no,
the
answer
is
no.
Estoy
muriendo
por
saber
lo
que
pasó
I'm
dying
to
know
what
happened
Tú
me
dices,
que
es
porque
yo
tengo
muchas
cicatrices.
You
tell
me
it's
because
I
have
too
many
scars.
Eso
no
es
excusa
es
pa'
que
me
pises.
That's
no
excuse
to
step
on
me.
¿Dime
qué
te
hice?
Tell
me
what
did
I
do?
¿Dime
qué
te
hice?
bebé
Tell
me
what
did
I
do?
baby
Tú
que
sí,
yo
que
no.
You
say
yes,
I
say
no.
Siempre
dices
una
cosa
tú
y
una
yo
You
always
say
one
thing
and
I
say
another
thing
Pero
no
puede
ser,
no
te
lo
creo
(oh...).
But
it
can't
be
right,
I
don't
believe
you
(oh...).
Yo
no
entiendo
I
don't
understand
¿Qué
tú
estás
haciendo?
What
are
you
doing?
¿Tú
me
estás
jodiendo?
Are
you
messing
with
me?
Esto
no
puede
ser,
lo
que
está
pasando...
This
can't
be,
what's
happening?...
Mami,
¿de
qué
tú
estás
hablando?
Baby,
what
are
you
talking
about?
Estoy
todo
confundido
I'm
completely
confused
No
entiendo,
lo
que
estás
haciendo...
I
don't
understand
what
you're
doing...
¿Tú
no
estás
viendo?
Can't
you
see?
Que
me
estás
jodiendo,
ma'
You're
messing
with
me,
baby
Y
así
no
se
puede
ma'
And
that's
not
right,
baby
Así
no
se
puede
ma'...no,
no
(ye).
That's
not
right,
baby...no,
no
(yeah).
¿Por
qué,
por
qué
me
confundes
y
me
hundes?
baby
Why,
why
do
you
confuse
me
and
sink
me?
baby
No
entiendo,
no
comprendo,
Nelly.
I
don't
understand,
I
don't
get
it,
Nelly.
Me
quieres,
no
me
quires,
crazy
(crazy).
You
love
me,
you
don't
love
me,
crazy
(crazy).
Yo
no
entiendo
I
don't
understand
¿Qué
tú
estás
haciendo?
What
are
you
doing?
¿Tú
me
estás
jodiendo?
Are
you
messing
with
me?
Esto
no
puede
ser,
lo
que
está
pasando...
This
can't
be,
what's
happening?...
Mami,
¿de
qué
tú
estás
hablando?
Baby,
what
are
you
talking
about?
Estoy
todo
confundido
I'm
completely
confused
No
entiendo,
lo
que
estás
haciendo...
I
don't
understand
what
you're
doing...
¿Tú
no
estás
viendo?
Can't
you
see?
Que
me
estás
jodiendo,
ma'
You're
messing
with
me,
baby
Y
así
no
se
puede
ma'
And
that's
not
right,
baby
Así
no
se
puede
ma'...no,
no
(ye).
That's
not
right,
baby...no,
no
(yeah).
Dayme,
El
High.
Dayme,
El
High.
Fénix
Fénix
New
Order
New
Order
Cuna
Cuna
¿Por
qué,
por
qué
me
confundes
y
me
hundes?
baby
Why,
why
do
you
confuse
me
and
sink
me?
baby
No
entiendo,
no
comprendo,
Nelly.
I
don't
understand,
I
don't
get
it,
Nelly.
Me
quiere,
no
me
quiere,
crazy
(crazy).
You
love
me,
you
don't
love
me,
crazy
(crazy).
Oh!
Oh!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.