Paroles et traduction Jerry Douglas - Glide

Glide

Oh yea Kowarete iru kioku kazoete
Omoi daseba nari o tonaeru
Otogi no kuni mata egaite
Fukai mori ni mayoikonde yuku
Ah Fishigi na mahou o kakete
Koboreta doresu kisete
Amai namida nagaseba
Subete ga uso ni naru
Motomete iru kioku wasurete
Sawagi daseba kuroku somareru
Kodomo damashi mata egaite
Takai yoru ni mayoikonde yuku
Ah Kotoba no mahou o kakete
Otona no jijou rushite
Amai namida nagaseba
Subete ga hounto ni naru

Fushigi na mahou o kakete
Koboreta yume o misete
Kuroi namida nagaseba
Otogibanashi ni naru
Fushigi na karikoborete
Akai sora ni koborete
Kuroi namida nagaseba

Subete ga yume de owari

Скольжение

О да, считаю осколки разбитых воспоминаний,
Если вспомню, они снова зазвучат.
Снова рисую страну сказок,
Блуждаю в дремучем лесу.
Ах, наколдую чудесное волшебство,
Надену рассыпавшееся платье,
Если пролью сладкие слезы,
Все станет ложью.
Забываю желанные воспоминания,
Если подниму шум, все окрасится в черный.
Снова рисую детский обман,
Блуждаю в глубокой ночи.
Ах, наколдую словесное волшебство,
Отбросив взрослые дела,
Если пролью сладкие слезы,
Все станет правдой.

Наколдую чудесное волшебство,
Покажу рассыпавшийся сон,
Если пролью черные слезы,
Все станет сказкой.
Чудесное волшебство прольется,
Прольется на алое небо,
Если пролью черные слезы,

Все закончится сном.