Paroles et traduction Jerry Garcia - Leave the Little Girl Alone

Leave the Little Girl Alone

She's wicked but she knows what she likes
She's wicked but she knows what she likes
Don't you underrate her, she's a navigator
She's wicked but she's such a delight

She lives in a world of her own
She lives in a world of her own
All the people there know enough not to stare
They love her or they leave her alone

Leave the little girl alone
Won't you leave that poor girl alone?
To each and every one his own
I say leave that girl alone

She's twisted but she's got what it takes
She's twisted but she's got what it takes
She's got what it takes to make her own mistakes
She's twisted but she's got what it takes

Leave the little girl alone
Won't you leave that poor girl alone?
To each and every one his own
I say leave that girl alone

Leave the little girl alone
Leave that little girl alone
She's keeping it tight
Gonna make out all right
Leave that little girl alone

She's vicious but she knows when to stop
She's vicious but she knows when to stop
She's makin' out fine, knows where to draw the line
She's vicious but she knows when to stop

Оставь девчонку в покое

Она чертовка, но знает, чего хочет
Она чертовка, но знает, чего хочет
Не стоит её недооценивать, она капитан своего корабля
Она чертовка, но она такое наслаждение

Она живёт в своём собственном мире
Она живёт в своём собственном мире
Все люди там достаточно умны, чтобы не пялиться
Они любят её или оставляют её в покое

Оставь девчонку в покое
Не оставишь ли ты эту бедную девчонку в покое?
Каждому своё
Я говорю, оставь эту девчонку в покое

Она с причудами, но у неё есть всё, что нужно
Она с причудами, но у неё есть всё, что нужно
У неё есть всё, что нужно, чтобы совершать собственные ошибки
Она с причудами, но у неё есть всё, что нужно

Оставь девчонку в покое
Не оставишь ли ты эту бедную девчонку в покое?
Каждому своё
Я говорю, оставь эту девчонку в покое

Оставь девчонку в покое
Оставь эту девчонку в покое
Она держит всё под контролем
С ней всё будет в порядке
Оставь эту девчонку в покое

Она порочна, но знает, когда остановиться
Она порочна, но знает, когда остановиться
У неё всё хорошо, она знает, где провести черту
Она порочна, но знает, когда остановиться