Paroles et traduction Jerry Heil feat. alyona alyona - ПОДОЛЯНОЧКА (GET UP)

ПОДОЛЯНОЧКА (GET UP)

В най, в наймах у долі, додолу
Покотом котиться ртуть замість сліз
Вий, вийми щемливий осколок
Най з рани витече вчорашня злість
Хай, хай поболить ще сьогодні
Завтра загоїть усе новий день
Ви, випливем разом з безодні
Голос-маяк до землі поведе

Just get up get up
Podolyanochka
Just get up get up
Molodesenka
Wash off your make up
You don't need to fake up
Take a step and break up
It's a time to wake up

Just get up get up
Podolyanochka
Just get up get up
Molodesenka
Wash off your make up
You don't need to fake up
Take a step and break up
It's a time to wake up

Хай ламають світ твій і гасне світло ватри
Хай по тілу струмом валять, валять кіловати
Плакати - це вихід, адже далі жити варто
Ти себе наповниш, коли будеш віддавати
А далі будуть теплі й сонячні дні
Навіть, якщо з неба падає сніг
Хай грімучі змії навколо ніг
Ти спокусі можеш мовити - ні
В тобі так багато сил
Безумовної краси
В світ тепло своє неси
Вже від завтра

Лий дощами
Сестро моя
Вилий душу зливою в заплакані моря
Лий дощами
Сестро моя
Тільки не згуби очима вдалині маяк

Just get up get up
Podolyanochka
Just get up get up
Molodesenka
Wash off your make up
You don't need to fake up
Take a step and break up
It's a time to wake up

Just get up get up
Podolyanochka
Just get up get up
Molodesenka
Wash off your make up
You don't need to fake up
Take a step and break up
It's a time to wake up

Just get up get up
Just get up get up
Just get up get up
Just get up get up
Just get up get up
Just get up just get up
Just get up get up
Just get up get up
Just get up get up
Just get up get up
Just get up get up
Just get up just get up
Just get up get up
Just get up get up
Just get up get up
Just get up get up

PETITE PODOLIENNE (LEVE-TOI)

Dans, dans les mains du destin, vers le bas
Le mercure roule comme une vague à la place des larmes
Sors, sors ce morceau déchirant
Que la colère d'hier s'écoule de la blessure
Laisse, laisse ça faire mal encore aujourd'hui
Demain, un nouveau jour guérira tout
Nous, nous allons remonter de l'abysse ensemble
Une voix-phare nous conduira vers la terre

Just get up get up
Podolyanochka
Just get up get up
Molodesenka
Wash off your make up
You don't need to fake up
Take a step and break up
It's a time to wake up

Just get up get up
Podolyanochka
Just get up get up
Molodesenka
Wash off your make up
You don't need to fake up
Take a step and break up
It's a time to wake up

Laisse-les briser ton monde et éteindre la flamme de ton feu
Laisse-les envoyer des kilowatts de courant à travers ton corps, envoyer des kilowatts
Pleurer, c'est la sortie, car il faut continuer à vivre
Tu te rempliras quand tu donneras
Et ensuite, il y aura des jours chauds et ensoleillés
Même si la neige tombe du ciel
Laisse les serpents sifflants autour de tes pieds
Tu peux dire non à la tentation
Il y a tellement de force en toi
De beauté inconditionnelle
Porte ta chaleur dans le monde
Dès demain

Pleure sous la pluie
Ma sœur
Vide ton âme comme une pluie torrentielle dans les mers pleurantes
Pleure sous la pluie
Ma sœur
Ne perds pas de vue le phare au loin

Just get up get up
Podolyanochka
Just get up get up
Molodesenka
Wash off your make up
You don't need to fake up
Take a step and break up
It's a time to wake up

Just get up get up
Podolyanochka
Just get up get up
Molodesenka
Wash off your make up
You don't need to fake up
Take a step and break up
It's a time to wake up

Just get up get up
Just get up get up
Just get up get up
Just get up get up
Just get up get up
Just get up just get up
Just get up get up
Just get up get up
Just get up get up
Just get up get up
Just get up get up
Just get up just get up
Just get up get up
Just get up get up
Just get up get up
Just get up get up