Paroles et traduction Jerry Heil - #LULLABY(#КОЛИСКОВА)

#LULLABY(#КОЛИСКОВА)

В грудях млосно, в животі лоскотно
Шкода, що я продукт твого сонного мозку
Якщо прокинешся – не сердься, я прописалась під серцем

Переспи з думками, я – одна з них
Ілюзодіяння, ніби, не гріх
Якщо прокинешся – не сердься: я і є ти
З інтервалом в терцію

В грудях тісно, ти – ділер кисню
Просто зроби мені штучне дихання, kiss me
Якщо провалишся в безсоння
Я пропишусь між твої скроні

Порахуй овечок: я – одна з них
Розправляю плечі і роблю вдих
Якщо побачимось, то в піснях
Краще ніколи, ніж пізно

В грудях тісно

#КОЛЫБЕЛЬНАЯ(#LULLABY)

В груди сладко ноет, в животе щекочет
Жаль, что я всего лишь плод твоих сонных грёз
Если проснёшься – не злись, я поселилась у тебя под сердцем

Спи, не думай ни о чём, я – одна из твоих дум
Иллюзия, вроде, не грех
Если проснёшься – не злись: я и есть ты
С интервалом в терцию

В груди тесно, ты – мой поставщик кислорода
Просто сделай мне искусственное дыхание, поцелуй меня
Если провалишься в бессонницу
Я пропишусь между твоих висков

Посчитай овечек: я – одна из них
Расправляю плечи и делаю вдох
Если увидимся, то в песнях
Лучше поздно, чем никогда

В груди тесно