Paroles et traduction Jerry Heil - Кохайтеся Чорнобриві

Кохайтеся Чорнобриві

"Слава Україні!
Слава Нації!
І кожному відоме продовження"

Кохайтеся, чорнобриві, та не з москалями!
З одеситами кохайтесь, з васильківчанами
Кохайтеся з львів'янами, з Франківськом любіться
Затискайтесь з киянами в херсонських теплицях

Кохайтеся, чорнобриві, з чернігівчанами
Маріупольців цілуйте спраглими губами!
Притуліться до Притули, як Тернопіль, ніжно
В горах сонячної Ялти й в Ужгороді сніжнім

Хай Донецьком ходять ніжки в шкарпетках "Житомир"
Дочекайтесь харківчан і зацілуйте вдома
Чорнобриві, кохайтеся в Ірпіні і в Бучі
Про любов Дніпра й Луганська хай реве ревучий

"Слава Україні!
Слава Нації!
І кожному відоме продовження"

Чорні брови (чорні брови), рідні очі (очі)
Я вишиваних бачу й серед ночі (серед ночі)
Рідна кров (рідна), сік калини
Тече Дніпром, як венами країни

Дякую, мам, дякую, тат
Що пустили в світ сміливих хлопців та дівчат
Що наперекір сумнівним теоріям дядька Фрейда
Вчителі рядки пророка писали на серці крейдою

Дякую, що в цій країні щебечуть на солов'їній
В час коли навіть круки відлітають в теплі краї
Ми проросли із чорноземів, бо кохалися у збіжжі
В Сімферополі, в Хмельницькому, в Донецьку й Запоріжжі

"Вільний народе вільної країни
Ми повинні боротися, і ми переможемо!
Слава Україні!"

Кохайтеся, чорнобриві, та не з москалями!
З одеситами кохайтесь, з васильківчанами
Кохайтеся з львів'янами, з Франківськом любіться
Затискайтесь з киянами в херсонських теплицях

Кохайтеся, ко-кохайтеся, чорнобриві, чорнобриві
Кохайтеся, ко-кохайтеся, чорно-чорно-чорнобриві
Кохайтеся, ко-кохайтеся, чорнобриві, чорнобриві
Кохайтеся, ко-кохайтеся, чорно-чорно-чорнобриві

Любитесь, Чернобровые

"Слава Украине!
Героям Слава!
И каждому известно продолжение"

Любитесь, чернобровые, но не с москалями!
С одесситами любитесь, с васильковчанами.
Любитесь со львовянами, с Франковском милуйтесь,
Прижимайтесь к киевлянам в херсонских теплицах.

Любитесь, чернобровые, с черниговчанами,
Мариупольцев целуйте жаждущими губами!
Прижмитесь к Притуле, как Тернополь, нежно,
В горах солнечной Ялты и в Ужгороде снежном.

Пусть Донецком ходят ножки в носках "Житомир",
Дождитесь харьковчан и поцелуйте дома.
Чернобровые, любитесь в Ирпени и в Буче,
О любви Днепра и Луганска пусть ревёт ревучий.

"Слава Украине!
Героям Слава!
И каждому известно продолжение"

Черные брови (черные брови), родные очи (очи),
Я вышиванки вижу даже среди ночи (среди ночи).
Родная кровь (родная), сок калины
Течет Днепром, как венами страны.

Спасибо, мама, спасибо, папа,
Что пустили в мир смелых парней и девчат,
Что наперекор сомнительным теориям дядьки Фрейда
Учителя ряды пророка писали на сердце мелом.

Спасибо, что в этой стране щебечут на соловьином,
В то время как даже вороны улетают в теплые края.
Мы проросли из черноземов, потому что любились во ржи
В Симферополе, в Хмельницком, в Донецке и Запорожье.

"Свободный народ свободной страны,
Мы должны бороться, и мы победим!
Слава Украине!"

Любитесь, чернобровые, но не с москалями!
С одесситами любитесь, с васильковчанами.
Любитесь со львовянами, с Франковском милуйтесь,
Прижимайтесь к киевлянам в херсонских теплицах.

Любитесь, ко-любитесь, чернобровые, чернобровые,
Любитесь, ко-любитесь, черно-черно-чернобровые,
Любитесь, ко-любитесь, чернобровые, чернобровые,
Любитесь, ко-любитесь, черно-черно-чернобровые.