Paroles et traduction Jerry Heil - #ОХРАНА_ОТМЄНА

#ОХРАНА_ОТМЄНА

Усе життя, як касова стрічка
На ній, так добре видно, що ти за чувак
Завжди, шукаєш усюди знижку
А нова тачка, майже, як нова
Вчора, в мені купу-купу вад шук-шукав
А сьогодні, шоко-шоколад купу-купував
Триста гривень, вчора, поки спав, чеки взяла швидко
Ні тебе, ні плитки, обірвалась нитка
Охрана отмєна
Він вночі назвав мене - Лєна, а я не - Лєна
Я - Яна, охрана
Виведіть, бо ляже, як встану
Якщо, я встану
Ти ляжеш, ти ляжеш, ти ляжеш
Ляжеш, як встану я
Ти ляжеш, ти ляжеш, ти ляжеш
Ляжеш, як встану я
Усе життя, як погана звичка
Пакет не треба, жуйку зможу донести
Мої мемаси кидав їй в лічку
І підло лайкаєш мої пости
Вчора, в мені купу-купу вад шук-шукав
А сьогодні, шоко-шоколад купу-купував
Триста гривень, вчора, поки спав, чеки взяла швидко
Ні тебе, ні плитки, обірвалась нитка
Охрана отмєна
Він вночі назвав мене - Лєна, а я не - Лєна
Я - Яна, охрана
Виведіть, бо ляже, як встану
Якщо, я встану
Ти ляжеш, ти ляжеш, ти ляжеш
Ляжеш, як встану я
Ти ляжеш, ти ляжеш, ти ляжеш
Ляжеш, як встану я
(І ось, усе твоє життя лежить на касовій стрічці)
(Вони знають, що ти їси і знають всі твої звички)
(Наприклад, Віра Петрівна, чи стоматолог Вася)
(Ніхто, не знає про них стільки, як тьотя на касі)
Охрана отмєна
Він вночі назвав мене - Лєна, а я не - Лєна
Я - Яна, охрана
Виведіть, бо ляже, як встану
Якщо, я встану
Ти ляжеш, ти ляжеш, ти ляжеш
Ляжеш, як встану я
Ти ляжеш, ти ляжеш, ти ляжеш
Ляжеш, як встану я
(Охрана отмєна)
(Він вночі назвав мене - Лєна, а я не - Лєна)
(Я - Яна, охрана)
(Виведіть, бо ляже, як встану)
(Якщо, я встану)

#SECURITY_CANCELLED

My whole life is like a cashier's tape
It shows so clearly what kind of dude you are
Always looking for discounts everywhere
And your new car is almost like new
Yesterday, you were picking on me, finding flaws
And today, you bought me chocolates, lots of them
Three hundred hryvnias, yesterday, while you slept, I quickly took the receipts
Neither you, nor the chocolate, the thread has snapped
Security's cancelled
He called me Lena at night, but I'm not Lena
I'm Yana, security
Take him out, he'll fall down when I get up
If I get up
You'll fall, you'll fall, you'll fall
You'll fall when I get up
You'll fall, you'll fall, you'll fall
You'll fall when I get up
My whole life is like a bad habit
No need for a bag, I can carry the gum
You sent my memes to her in private messages
And you sneakily like my posts
Yesterday, you were picking on me, finding flaws
And today, you bought me chocolates, lots of them
Three hundred hryvnias, yesterday, while you slept, I quickly took the receipts
Neither you, nor the chocolate, the thread has snapped
Security's cancelled
He called me Lena at night, but I'm not Lena
I'm Yana, security
Take him out, he'll fall down when I get up
If I get up
You'll fall, you'll fall, you'll fall
You'll fall when I get up
You'll fall, you'll fall, you'll fall
You'll fall when I get up
(And so, your whole life lies on the cashier's tape)
(They know what you eat and they know all your habits)
(For example, Vera Petrovna, or Vasya the dentist)
(Nobody knows as much about them as the lady at the cash register)
Security's cancelled
He called me Lena at night, but I'm not Lena
I'm Yana, security
Take him out, he'll fall down when I get up
If I get up
You'll fall, you'll fall, you'll fall
You'll fall when I get up
You'll fall, you'll fall, you'll fall
You'll fall when I get up
(Security's cancelled)
(He called me Lena at night, but I'm not Lena)
(I'm Yana, security)
(Take him out, he'll fall down when I get up)
(If I get up)