Paroles et traduction Jerry Heil - ТРИ ПОЛОСИ

ТРИ ПОЛОСИ

Я надягну костюм "три полоси"
Заплету ту-туго дві коси
Навалю в навушниках баси
Хай в спину лають дикі пси

Надягну костюм "три полоси"
Заплету ту-туго дві коси
Навалю в навушниках баси
Хай в спину лають мені дикі пси

А я йду вперед крізь бур'ян і очерет
Беру життя як баре, й не важливо, до чи ре
Коли всі уздовж, не боюся впоперек
Мамині слова грають в голові, як трек

Що нема землі, як удома у полі
Що нема рідні, як в родинному колі
Що нема пісень, як почутих у селі
Що нема машин, як людей, що зі сталі

А я пру напролом по прямим і кривим
Прикриває крилом мене Бог, мов перлину пером
А перони пусті, тоді я на паром
Бо я пру напролом з переломоребром

Напролом по прямим і кривим
Прикриває крилом мене Бог, мов перлину пером
А перони пусті, тоді я на паром
Бо я пру напролом з переломоребром

Я надягну костюм "три полоси"
Заплету ту-туго дві коси
Навалю в навушниках баси
Хай в спину лають дикі пси

Надягну костюм "три полоси"
Заплету ту-туго дві коси
Навалю в навушниках баси
Хай в спину лають мені дикі пси

ТРИ ПОЛОСКИ

Надену костюм "три полоски"
Заплету туго-туго две косы
Включу в наушниках басы
Пусть в спину лают дикие псы

Надену костюм "три полоски"
Заплету туго-туго две косы
Включу в наушниках басы
Пусть в спину лают мне дикие псы

А я иду вперед сквозь бурьян и камыш
Принимаю жизнь как есть, и не важно, до или ре
Когда все вдоль, не боюсь идти поперек
Мамины слова играют в голове, как трек

Что нет земли, роднее, чем в поле
Что нет родни, ближе, чем в семейном кругу
Что нет песен, лучше тех, что слышишь в деревне
Что нет машин, как люди, что из стали

А я пру напролом по прямым и кривым
Прикрывает крылом меня Бог, словно жемчужину пером
А перроны пусты, тогда я на паром
Ведь я пру напролом с переломом ребер

Напролом по прямым и кривым
Прикрывает крылом меня Бог, словно жемчужину пером
А перроны пусты, тогда я на паром
Ведь я пру напролом с переломом ребер

Надену костюм "три полоски"
Заплету туго-туго две косы
Включу в наушниках басы
Пусть в спину лают дикие псы

Надену костюм "три полоски"
Заплету туго-туго две косы
Включу в наушниках басы
Пусть в спину лают мне дикие псы