Paroles et traduction Jerry Heil - ТУК ТУК ТУК

ТУК ТУК ТУК

Леді-незалежність хоче на ручки
Дедді, не чекай, надягай обручку
Знаю де лежить твоя друга шкарпетка
Вже не німфетка — наша дівчинка виросла
Тато вклонися, мамі вклонися
Не обіцяй, але поклянися
Серце каже:

Тук-тук-тук, ту-тук, ту-тук, тук-тук
А, каже:
Так, так, так, та-так, та-так, так-так
А, каже:
Тук-тук-тук, ту-тук, ту-тук, тук-тук
А, каже:
Мене так маже-в'яже медовим вояжем

Леді бізнес-леді пофіг твій статус
Стала як фіалка манюня-кактус
Мами й тата сердце вкрав серед ночі
Глянь у ці очі — наша дівчинка виросла
Тато вклонися, мамі вклонися
Не обіцяй, але поклянися
Серце каже:

Тук-тук-тук, ту-тук, ту-тук, тук-тук
А, каже:
Так, так, так, та-так, та-так, так-так
А, каже:
Тук-тук-тук, ту-тук, ту-тук, тук-тук
А, каже:
Мене так маже-в'яже медовим вояжем

Тук-тук-тук, ту-тук, ту-тук, тук-тук
А, каже:
Так, так, так, та-так, та-так, так-так
А, каже:
Тук-тук-тук, ту-тук, ту-тук, тук-тук
А, каже:
Мене так маже-в'яже медовим вояжем

Пообіцяй пам'ятати всі важливі для неї дати
І день народження своєї тещі
Обіця не ламати двері в ванну з ОМОНом
І любити всі її загони
Обіцяй купувати дорогущі босоніжки
Адже вони дорогі, бо ніколи не натруть
І обіцяй нести її на руках, коли натруть
Обіцяй разом у щасті і в ПМС
(І нехай молодий поцілує молоду)
Серце каже:

Тук-тук-тук, ту-тук, ту-тук, тук-тук
А, каже:
Так, так, так, та-так, та-так, так-так
А, каже:
Тук-тук-тук, ту-тук, ту-тук, тук-тук
А, каже:
Мене так маже-в'яже медовим вояжем
Тук-тук-тук, ту-тук, ту-тук, тук-тук
А, каже:
Так, так, так, та-так, та-так, так-так
А, каже:
Тук-тук-тук, ту-тук, ту-тук, тук-тук
А, каже:
Мене так маже-в'яже медовим вояжем
Ту-тук, ту-тук, тук-тук
Ту-тук, ту-тук, тук-тук
Ту-тук, ту-тук, тук-тук

KNOCK KNOCK KNOCK

Independent lady wants to be held
Honey, don't wait, put a ring on it
I know where your other sock is
Not a nymphet anymore, our girl has grown up
Bow to dad, bow to mom
Don't promise, but swear
My heart says:

Knock knock knock, knock-knock, knock-knock, knock-knock
A, says:
Yes, yes, yes, yes-yes, yes-yes, yes-yes
A, says:
Knock knock knock, knock-knock, knock-knock, knock-knock
A, says:
It's melting and tangling me with a honey voyage

Lady business lady doesn't care about your status
She's become like a violet, a little cactus
She stole mom and dad's hearts in the middle of the night
Look into these eyes, our girl has grown up
Bow to dad, bow to mom
Don't promise, but swear
My heart says:

Knock knock knock, knock-knock, knock-knock, knock-knock
A, says:
Yes, yes, yes, yes-yes, yes-yes, yes-yes
A, says:
Knock knock knock, knock-knock, knock-knock, knock-knock
A, says:
It's melting and tangling me with a honey voyage

Knock knock knock, knock-knock, knock-knock, knock-knock
A, says:
Yes, yes, yes, yes-yes, yes-yes, yes-yes
A, says:
Knock knock knock, knock-knock, knock-knock, knock-knock
A, says:
It's melting and tangling me with a honey voyage

Promise to remember all the dates that are important to her
And the birthday of your mother-in-law
Promise not to break down the bathroom door with a SWAT team
And to love all her quirks
Promise to buy her expensive sandals
Because they're expensive, so they'll never rub her the wrong way
And promise to carry her in your arms when they do
Promise to be with her in happiness and in PMS
(And let the groom kiss the bride)
My heart says:

Knock knock knock, knock-knock, knock-knock, knock-knock
A, says:
Yes, yes, yes, yes-yes, yes-yes, yes-yes
A, says:
Knock knock knock, knock-knock, knock-knock, knock-knock
A, says:
It's melting and tangling me with a honey voyage
Knock knock knock, knock-knock, knock-knock, knock-knock
A, says:
Yes, yes, yes, yes-yes, yes-yes, yes-yes
A, says:
Knock knock knock, knock-knock, knock-knock, knock-knock
A, says:
It's melting and tangling me with a honey voyage
Knock-knock, knock-knock, knock-knock
Knock-knock, knock-knock, knock-knock
Knock-knock, knock-knock, knock-knock